00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/21dcdb931c3db58bbbffb6cb2ed2996c.mp3
点击复制
我习惯在包里藏一瓶百无聊赖 - 佳得乐
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲：Swim the River - Christian Lopez
Produced by：Marshall Altman
I'm not good at saving
我不擅长挽留
But I'm good at holding on
但我擅长坚持
Like the way the sparkle
就像你眼中的光芒
Never leaves your eyes
从未消逝
I'm not good at leaving
我不擅长告别
But I'm good at getting gone
但我擅长离开
And I'm giving all I have
我倾尽所有
To get me by
只为度过难关
Lady
女士
Take me by the hand
牵起我的手
You know I'm doing what I gotta do
你知道我正在做我该做的事
To make you understand
只为让你明白
Lady
女士
I'll give it all I can
我会竭尽全力
Yes I'd swim the river up and back
是的，我愿意游过河流来回
If it'll make me your man
只为成为你的男人
Oh I'd swim the river up and back
我愿意游过河流来回
If it'll make me your man
只为成为你的男人
I'm not good at talking
我不擅长言辞
But I'm good at speaking up
但我敢于表达
Telling Mom and Pa just how it is
向父母坦白一切
I'm no good at joking
我不擅长玩笑
But I'm good at cracking up
但我总能开怀大笑
So kick your shoes up on the bank
所以请你在岸边放松
And jump right in
毫不犹豫地跳入
Lady
女士
Take me by the hand
牵起我的手
You know I'm doing what I gotta do
你知道我正在做我该做的事
To make you understand
只为让你明白
Lady
女士
I'll give it all I can
我会竭尽全力
I swear I'd swim the river up and back
我发誓我会游过河流来回
If it'll make me your man
只为成为你的男人
Oh I'd swim the river up and back
我愿意游过河流来回
If it'll make me your man
只为成为你的男人
I'm not good at aiming
我不擅长瞄准
But I'm taking every shot
但我会抓住每一次机会
Pointing my red arrow at your heart
将我的红箭指向你的心
I'm no good at swimming
我不擅长游泳
But I'll give it all I got
但我会全力以赴
Till I finally float away
直到我最终飘然离去
Inside your arms
在你的怀抱中
Lady
女士
Take me by the hand
牵起我的手
You know I'm doing
你知道我正在做
What I gotta do
我必须做的事
To make you understand
只为让你明白
Lady
女士
I'll give it all I can
我会竭尽全力
I swear I'd swim the river up and back
我发誓我会游过河流来回
If it would make me your man
只为成为你的男人
Oh I'd swim the river up and back
我愿意游过河流来回
If it would make me your man
只为成为你的男人
Oh I'd swim the river up and back
我愿意游过河流来回
If it would make me your man
只为成为你的男人