Mind set - ZAQ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:zaq
曲:zaq
問題なくあの日のトラブル達も蹴り飛ばし
无论如何都要将那天的麻烦一脚踢开
今はかましてる
此刻正蓄势待发
ローアングルで見てた大人達が俺の事少し見上げてる
曾被低角度俯视的大人们也略微仰望着我
やりたい事やろうと才能頼っても俺は何も出来ないぜ
就算依赖才能去做想做的事 我也仍旧一无是处
屁理屈並べず理屈を足して来たからこれたんだよここまで
不扯歪理而是积累道理才能走到今天这一步
算数嫌いでも掛ける言葉で+-は出る
即使讨厌算数 用相乘的话语也能得出正负
割り切って離れた人が出した負も正してる
与其清算离开之人留下的负 不如将其修正为正
Studio籠りmake音の上に乗って言うんだ
窝在录音室创作 乘着音符呐喊
(Yeah!)
外してるリミッターだけど飛ぶ事の無い理性
虽然卸下了限制器 但理性仍不曾飞离
まったく馬鹿らしい事ばっかりやってたけど無駄にした事はねぇ
尽管尽做些荒唐事 但从未浪费过任何经历
俺の為に出来た出来事だ見返し俺は俺をガッカリさせねぇ
那些为我而发生的事 我绝不会让自己失望
してれば良い野次
随意起哄吧
理解し繰り返しをしているラリー
重复理解着拉锯战
固めたプライドとあるこだわりが常に繋げてきた
凝固的自尊与执念始终紧密相连
次のチャンスに
等待下个契机
友達のコルクボードから乗り換えて見せるビルボード
从朋友的软木板转向要展示的排行榜
誰がどうとかよりも良くしたいだけだ
比起谁对谁错 我只想做得更好
ハンカチは黄色
手帕是黄色的
変わる明日でまた会おう
在变幻的明天再相见吧
地道も進めてれば確か
踏实前行终会见证
岩を砕く水の様
犹如滴水穿石般
成功も大事だが一人でやれて来れた訳じゃない
成功虽重要 但非独自达成
背負った後悔よりも増えた期待を背負えてありがたい
比起背负后悔 更感激能肩负倍增的期待
悪い事すりゃごめんなさい
若做了坏事就诚心道歉
分け合いでも増やす倍
分享亦能倍增喜悦
俺の世界に敵はいない
我的世界裡没有敌人
問題なくあの日のトラブル達も蹴り飛ばし
无论如何都要将那天的麻烦一脚踢开
今はかましてる
此刻正蓄势待发
ローアングルで見てた大人達が俺の事少し見上げてる
曾被低角度俯视的大人们也略微仰望着我
やりたい事やろうと才能頼っても俺は何も出来ないぜ
就算依赖才能去做想做的事 我也仍旧一无是处
屁理屈並べず理屈を足して来たからこれたんだよここまで
不扯歪理而是积累道理才能走到今天这一步
算数嫌いでも掛ける言葉で+-は出る
即使讨厌算数 用相乘的话语也能得出正负
割り切って離れた人が出した負も正してる
与其清算离开之人留下的负 不如将其修正为正
Studio籠りmake音の上に乗って言うんだ
窝在录音室创作 乘着音符呐喊
(Yeah!)
外してるリミッターだけど飛ぶ事の無い理性
虽然卸下了限制器 但理性仍不曾飞离
問題なくあの日のトラブル達も蹴り飛ばし
无论如何都要将那天的麻烦一脚踢开
今はかましてる
此刻正蓄势待发
ローアングルで見てた大人達が俺の事少し見上げてる
曾被低角度俯视的大人们也略微仰望着我
間に合うか分からないけれど今は足を止めてねぇ
虽不知是否赶得上 但此刻绝不停下脚步
結果にこだわってるこの野心でlifeをchange
凭这份执着于结果的野心 改变人生