Your Heart's Turn to Break - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You made her what she is today
是你塑造了如今的她
And that was your mistake
而这正是你的过错
Your wrong is coming home to you
你的错误终将回到你身上
It's your heart's turn to break
现在轮到你的心破碎
You didn't want her like she was
你不愿接受原本的她
You tried to change her life
你试图改变她的人生
She'd do most anything for you
她曾愿为你付出一切
Because she was your wife
只因她是你的妻子
And now you waken from your sleep
此刻你从梦中惊醒
To face a cold gray dawn
面对灰暗寒冷的黎明
You lay there all alone and weep
独自躺在床上哭泣
Her love for you is gone
她的爱已离你远去
You cheated when you tried to play
当你试图玩弄
The game of give and take
爱情的交易游戏
Now all your tears are souvenirs
如今泪水都成纪念
It's your heart's turn to break
现在轮到你的心破碎
You didn't try to understand
你从未试着去理解
When she was feelin' blue
当她心情低落时
Your every wish was her command
你的每个愿望她都顺从
She lived her life for you
她为你而活
You'd like to have her back again
如今你想挽回她
Just for old time's sake
只为重温旧梦
Your love is lost now pay the cost
爱已逝去 代价自付
It's your heart's turn to break
现在轮到你的心破碎
Remember all those solem vows
还记得那些庄重的誓言
That you could never keep
你却从未兑现
They echoed through your mind all day
它们整日在脑海中回荡
They haunt you in your sleep
也在梦中纠缠不休
You didn't stop to realize
你未曾停下思考
How much you had at stake
自己失去了多少珍贵
So bear the shame and take the blame
如今承受耻辱与责备
It's your heart's turn to break
现在轮到你的心破碎