Alan Aztec、Stellys - Jeanne D'arc (feat. Stellys)
Lyrics by:Alan Hinton
作词:艾伦·辛顿
Composed by:Alan Hinton
作曲:艾伦·辛顿
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'Arc d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'Arc d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'Arc d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
Qui à sauver le monarque
谁能拯救君主
Mais enfin, c'est Jeanne d'arc
很明显,是圣女贞德
Elle a bouté les Anglais
她打倒了英国佬
Et ca tout I'monde le sait
这人尽皆知
Folie ou destinée
疯狂还是命运
Peu importe, c'est décidé
无所谓,已经决定了
De paysanne dans prés
从草地上的农民
À meneuse d'une Grande armée
到伟大军队的领袖
Le siège d'Orléans
奥尔良的总部
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
Le sacre du roi
君主的加冕礼
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
L'assaut de Paris
对巴黎的袭击
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
Poutrer les Anglais
打倒英国佬
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
Le siège d'Orléans
奥尔良的总部
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
Le sacre du roi
君主的加冕礼
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
L'assaut de Paris
对巴黎的袭击
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
Protéger le peuple français
保护法国人民
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
Contre c'est saleté d'anglais
打倒那些讨厌的英国佬
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
Louée soit la sainte pucelle
赞美神圣的少女
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
Le seigneur est avec elle
上帝与她同在
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
La-la voilà-voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
La-la voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
La-la voilà-voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
La-la voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'Arc d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'Arc d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'Arc d'Arc
是圣女贞德
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
Le ciel pour seul guide
上天是她唯一的向导
Sacré d'une force divine
神圣的力量
Peu importe sur quel terrain
无论在什么地形上
Elle se battra pour le souverain
她都将为君主而战
Elle chantait les louange
她唱着赞美诗
Du saint royaume de France
向神圣的法兰西王国
Montjoie
蒙乔伊
Saints dénis
圣丹尼斯
Que trépasse si je faiblis
如果我软弱我宁愿**
Protéger le peuple français
保护法国人民
Le peuple-peuple le peuple français
法国人民
Contre c'est saleté d'anglais
打倒那些讨厌的英国佬
D-d-d-d-d-d'anglais
英国佬
Louée soit la sainte pucelle
赞美神圣的少女
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
Le seigneur est avec elle
上帝与她同在
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
Le siège d'Orléans
奥尔良的总部
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
Le sacre du roi
君主的加冕礼
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
L'assaut de Paris
对巴黎的袭击
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
Contre c'est saleté d'anglais
打倒英国佬
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
D'Arc×N
是圣女贞德×N
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
La-la voilà-voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
La-la voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
La-la voilà-voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
C'est Jeanne d'Arc
是圣女贞德
La-la voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'arc d'arc
是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'arc d'arc
是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'arc d'arc
是圣女贞德
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'arc d'arc
是圣女贞德
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'arc d'arc
是圣女贞德
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'arc d'arc
是圣女贞德
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德
C'est Jeanne c'est Jeanne d'arc d'arc
是圣女贞德
La voilà, c'est Jeanne d'arc
就是她,是圣女贞德