솔직히 - Kid Wine/YenicornozY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kid Wine/YenicornozY
曲:Kid Wine
난 다른 길은 없어 only you
我别无他路 唯有你
난 다른 길은 없어 only you
我别无他路 唯有你
난 지쳤어 너의 들었다 놨다
我已经累了,被你这样摆布
난 지쳤어 설레게 하는 네 말
我已经累了,你那些让我心动的话
다른 놈은 절대로 안 어울려
其他男人绝对不适合你
질질 끌지마 지겨워 난 이 게임이
别再拖拖拉拉了,我已经厌倦了这个游戏
언제까지 밀고 당길거야 baby
你要推拉我到什么时候,宝贝
핑크를 좋아하는 너는 제니
喜欢粉色的你就是珍妮
목소리는 내 귀를 녹이는 캔디
你的声音是融化我耳朵的糖果
I just wanna you
我只想要你
Baby you
宝贝,你
말해줘 lady yeah
告诉我 女士 耶
I'm just waiting yeah
我只是在等待
날 불안하게 하는 네가 원인
让我不安的你就是原因
갑자기 잠수타면 너가 범인
突然消失的罪魁祸首是你
말해줘 대체 너는 지금 어디
告诉我,你现在到底在哪里
알잖아 난 하루종일 failin'
你知道的 我一整天都在失败
I just wanna know 너의 모든 것
我只是想了解 关于你的一切
I just wanna know 이게 fall in love
我只是想知道这就是坠入爱河的感觉
다 갖고 싶거든 네 고민까지도
我全都想要 甚至包括你的烦恼
연락 안 되는 날엔 밤새 아직도
联系不上你的日子里 我至今仍会整夜难眠
너와 손을 잡아 오늘도
今天我也想牵着你的手
다른 일은 생각 할 수 없는걸
我无法思考其他的事情
Baby 넌 네게 약속할게
宝贝 我向你承诺
남은 세월이 야속하게
剩下的岁月无情地流逝
느끼지 않게
让你感觉不到
널 아껴줄게 oh oh
我会好好珍惜你 哦哦
질질 끌지마 지겨워 난 이 게임이
别再拖拖拉拉了,我已经厌倦了这个游戏
언제까지 밀고 당길거야 baby
你要推拉我到什么时候,宝贝
핑크를 좋아하는 너는 제니
喜欢粉色的你就是珍妮
목소리는 내 귀를 녹이는 캔디
你的声音是融化我耳朵的糖果
I just wanna you
我只想要你
Baby you
宝贝,你
말해줘 lady yeah
告诉我 女士 耶
I'm just waiting yeah
我只是在等待
나는야 집순이
我可是宅男
세상엔 재밌는것 투성이
这世上有趣的东西到处都是
닌텐도 3DS will 스위치
任天堂3DS 还有Switch
너무 너무 귀찮아 너의 투정이
你撒娇的样子真的太烦了
나는 피치 공주라 네 손보다
我是桃子公主,比起你的手
마리오의 손을 먼저 잡았지만
我先握住了马里奥的手
우리도 같이 손잡자
我们也一起牵手吧
한 팀이 되어
成为一支队伍
적들을 같이 물리치는거야
一起击退敌人
너와 손을 잡아 오늘도
今天我也想牵着你的手
다른 일은 생각 할 수 없는걸
我无法思考其他的事情
Baby 넌 네게 약속할게
宝贝 我向你承诺
남은 세월이 야속하게
剩下的岁月无情地流逝
느끼지 않게
让你感觉不到
널 아껴줄게 oh oh
我会好好珍惜你 哦哦
질질 끌지마 지겨워 난 이 게임이
别再拖拖拉拉了,我已经厌倦了这个游戏
언제까지 밀고 당길거야 baby
你要推拉我到什么时候,宝贝
핑크를 좋아하는 너는 제니
喜欢粉色的你就是珍妮
목소리는 내 귀를 녹이는 캔디
你的声音是融化我耳朵的糖果
I just wanna you
我只想要你
Baby you
宝贝,你
말해줘 lady yeah
告诉我 女士 耶
I'm just waiting yeah
我只是在等待