00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/22619ada3f421883bf3010f136a61dde.mp3
点击复制
Fell in love in NYC - NOA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：NOA/Sunny
曲：NOA/Sunny
编曲：NOA/Sunny
制作人：NOA/Sunny
I fell in love in New York City
我在纽约坠入爱河
But you're living 13 hours away
而你却远在十三小时之外
You said that you won't care about it
你说距离不是问题
But I feel distance is tearing my heart
但我的心正被思念撕碎
When you say hello in the morning
当你清晨道早安时
I'll be drinking with my friends at the bar
我正与朋友在酒吧买醉
Where I want to take you out
想带你去的地方
The list's getting piled up like my love
堆积如山如同我的爱意
We could talk all about nothing whatever you want
我们可以漫无边际地聊到天荒地老
Daylight savings won't happen until tomorrow
日光节约时间要等到明天才会来到
明日も朝起きたら
如果明天醒来时
君がそばにいてくれたら
你仍在我身旁
もうなんだっていいさ
其他什么都不重要
I'm sick of dreaming 'bout you
我厌倦了只能在梦中与你相会
I fell in love in New York City
我在纽约坠入爱河
Sitting on a bench at Central Park
就在中央公园的长椅上
A couple holding hands passed by
一对情侣牵手走过身旁
Wishing it was you and I right now
多希望此刻是你我相依
When I say hello in the morning
当我在清晨道早安时
You were working late night missing my call
你正深夜加班错过我的来电
Only if I could kiss good night
多想能给你晚安吻
Counting down till the day we meet again
倒数着重逢的日子
I don't wanna bother you I know you busy now
不想打扰你 知道你正忙碌
Is there still room for me in your 24 hours
你的24小时里 可还有我的位置
電波で繋がっても
纵使电波相连
このままじゃ物足りないよ
这般距离仍觉空虚
ただキミに触れたいよ
只想触碰你的温度
I'm sick of dreaming 'bout you
我厌倦了只能在梦中与你相会
Far away far away
相隔万里 相隔万里
But love feels closer
爱意却愈发贴近
Far away far away
相隔万里 相隔万里
I want to hold you
渴望将你拥入怀中
Far away far away
相隔万里 相隔万里
I'm tired of missing you
我已厌倦思念成疾
Far away far away
相隔万里 相隔万里
Now
此刻
I fell in love in New York City
我在纽约坠入爱河
But you're living 13 hours away
而你却远在十三小时之外
You said that you won't care about it
你说距离不是问题
But I feel distance is tearing my heart
但我的心正被思念撕碎
When you say hello in the morning
当你清晨道早安时
I'll be drinking with my friends at the bar
我正与朋友在酒吧买醉
Where I want to take you out
想带你去的地方
The list's getting piled up like my love
堆积如山如同我的爱意
I fell in love in New York City
我在纽约坠入爱河