00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/228c1949302346c6a4545daa233dfc09.mp3
点击复制
激ヤバ∞ボッカーン!! (《时间飞船24》TV动画片尾曲) - 妄想キャリブレーション (もうそうキャリブレーション)
词：妄想キャリブレーション/加藤哉子/ヒゲドライバー
曲：ヒゲドライバー/DJ'TEKINASOMETHING
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
ボッカーン
飞船
Oh oh激ヤバな妄想
超劲爆的妄想
Oh oh激ヤバなメンツ
超劲爆的阵容
Oh oh激ヤバなの
就是超劲爆的
Oh oh
さぁ前代未聞アンチヒーロー見参
来吧 前所未闻的反英雄阵容登场
オーライ
没错
時代だって変えそう
似乎连时代都能改变
型破りガール
超常规女生
オーライ
没错
ほら見なきゃ損損
来吧 不看是你的损失
期待だって上々だ
期待才是王道
目指すはてっぺん
目标是顶峰
逆転の show time
来场逆袭的show time
少しのミスは見逃して
些许的失误就忽略吧
おねがーい
拜托
そんなとこもちゃんと
这样的我
愛してよね
也好好好爱护
オーライ
就是！
Win & lose win win & lose
Oh oh
立ち上がるたび
每次站起来
強くなれるのさ
都会变得更强
K.O K.O K.O
まわり蹴散らし掴めよ一等
踢散敌人 抓住胜利
「アタシがいただきよ」
最强 我收下了
ボッカーンドッカーン
飞船 升空
わがまま計画とまらない
任性的计划无人可挡
Oh yeah oh yeah yeah
っていうかこれ青春じゃない?
这难道不就是青春吗？
現在過去未来超えて
超越现在过去未来
新たな歴史作るの
创造新的历史
Oh yeah oh yeah yeah
さぁ
来吧
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
ボッカーン
飞船
そう絶対いつかは主役になる
总有一天一定会是主人公
オーライ
没错
チャンスを誰もが狙ってるの
人人都在觊觎着机会
オーライ
没错
何言われたって
不管别人说什么
手に入れたいんだもん
势必要占为己有
ここから始まる
就从这里开始
革命の show time
革命的show time
うちら最強キャリブレーション
我们就是最强calibration
オーライ
就是！
誰が来たってまじ容赦しねーぞ
不管来的人是谁 说真的 我都不会手下留情
オーライ
没错
Drum & bass drum & the bass
Oh oh
病みつきになる
仿佛快要沉浸在
心うずいちゃう
这种内心刺痛的感觉中
低音低音低音
暴れまくりの重低音をもっと
肆意暴走的重低音
「感じてよ一緒に」
和我一起感受更多
ボッカーンドッカーン
飞船 升空
ドキドキ暴走とまらない
心跳的失控无人可挡
Oh yeah oh yeah yeah
っていうかこれ恋なんじゃない?
这难道不就是恋爱吗？
欲しいものはつきないわ
欲望永远不会有尽头
振り返らずに進め
义无反顾地前进吧
Oh yeah oh yeah yeah
さぁ
来吧
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
ボッカーン
飞船
Oh oh激ヤバな妄想
超劲爆的妄想
Oh oh激ヤバなメンツ
超劲爆的阵容
Oh oh激ヤバでしょ?
超劲爆的对吧？
Oh oh
Oh oh激ヤバな boom boom
超劲爆
Oh oh激ヤバな bass
超劲爆
Oh oh激ヤバなの
就是超劲爆的
Oh oh
ボッカーンドッカーン
飞船 升空
わがまま計画とまらない
任性的计划无人可挡
Oh yeah oh yeah yeah
っていうかこれ青春じゃない?
这难道不就是青春吗？
現在過去未来超えて
超越现在过去未来
新たな歴史作るの
创造新的历史
Oh yeah oh yeah yeah
さぁ
来吧
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom
ボッカーンドッカーン
飞船 升空
ドキドキ暴走とまらない
心跳的失控无人可挡
Oh yeah oh yeah yeah
っていうかこれ恋なんじゃない?
这难道不就是恋爱吗？
欲しいものはつきないわ
欲望永远不会有尽头
振り返らずに進め
义无反顾地前进吧
Oh yeah oh yeah yeah
さぁ
来吧
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
ボッカーン
飞船
Oh oh激ヤバな妄想
超劲爆的妄想
Oh oh激ヤバなメンツ
超劲爆的阵容
Oh oh激ヤバなの
就是超劲爆的
Oh oh