DEATH OF A SALESMAN - 醉虎帮 (드렁큰 타이거)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:타이거JK
曲:더 콰이엇
알 수 없는 chemical에 찌든 공기
空气中弥漫着未知的化学物质
근심에 재를 턴 회색빛 먼지에 뒤덮인
忧虑添柴 被灰色尘埃所覆盖
Lonely sky even them birds don't fly high
孤独的天空 就连鸟儿都不再高飞
도심에 새들도 이젠 높이 날지 않아
城市里的鸟儿如今也不再往高处飞翔
The death of salesman
《推销员之死》
Bloody entertainment video kill the radio star
血腥的娱乐视频杀死了电台明星
Then the internet came & kill my pay
然后互联网来了,夺走了我的收入
Roll god medical drama
上演神剧般的医疗戏码
Er 피 튀기는 pr
鲜血四溅的公关战
과장된 광고로 포장된 속임수
被夸大广告包装的骗局
Fear factor 그들의 임무
恐惧因素 他们的使命
Character actors they become what they acting
角色演员 他们扮演什么就成为什么
가상의 공포를 심어 이득을 얻어 내기
植入虚假的恐惧以获取利益
왼손이 실수하면 오른손을
如果左手犯错 就把右手
내치는 마술사와 다를 바 없는
像魔术师一样迅速掩盖
Politics quick to pickpocket your optics
You say it ain't all about the dividend then mother f**ker
你说这不仅仅关乎利益,那真是见鬼了
You pay for my funeral roman numerals
你为我的葬礼买单,用罗马数字
They add up like the murder rate
它们像谋杀率一样累积
식은 땀에 젖은 내 펜은 오늘도 휘청대
被冷汗浸湿的笔,今天也摇摇晃晃
Hey ya hey ya hey ya ho
날이 개나 소나기가 와도
即使天上下起狗雨猫雨
All the wanna do is just steal my flow
他们只想偷走我的风格
All they wanna do is just grab my dough
他们一心只想抢走我的钱财
Hey ya hey ya hey ya ho
날이 개나 소나기가 와도
即使天上下起狗雨猫雨
All the wanna do is just steal my flow
他们只想偷走我的风格
All they wanna do is just grab my dough
他们一心只想抢走我的钱财
진정한 미의 기준은 마취제와 칼
真正的美的标准是麻醉剂和手术刀
예술의 가치는 틀에 짜인 말장난
艺术的价值是框框里的文字游戏
호화찬란한 난장판 예술은
华丽绚烂的混乱艺术
그저 비판가들의 장난감
只是批评家们的玩物
For real tho 정의는 돈 가방의 시소
说真的,正义不过是金钱袋子的跷跷板
Issue의 issue에 의한 issue를 위한 헌법
因问题而生、为问题而设的问题宪法
제11조는 이제 꿈의 길조
第11条如今成了梦想的吉兆
It's like a lethal ejection they be burning ye souls
这就像致命的弹射,他们在灼烧你们的灵魂
가슴을 움켜 잡아도
即使紧抓胸口
창살은 잡지 않아
铁栏也不会抓住你
최고의 법은 절대 들키지 말아
最好的法则就是绝对别被发现
최고의 방어는 빨리 다른 issue를 찾아
最好的防御就是迅速找到另一个问题
Main에 올려 빨리 댓글을 달아
快点在主页上留下评论
Tennis를 보듯 왼쪽 오른쪽 운이
像看网球一样,左一下右一下运气
좋으면 곧바로 40 love ho
好的话马上就40 love(网球术语,表示一方领先)
돈이 돈을 만들고 돈이
钱生钱,钱能
사람을 만들어
造就人,
음악이 날 만들고 난
音乐造就了我,而我
이제 음악이 안 들려
现在却听不到音乐了
비디오를 찍어 봤자
拍再多的视频也没用
아무도 안 틀어
也没人会看
음악 채널은 이제
音乐频道现在
음악인의 공동묘지
已然是音乐人的集体墓地
음악인의 공동묘지
已然是音乐人的集体墓地
난 주위를 맴돌고
我在周围徘徊
Hey ya hey ya hey ya ho
날이 개나 소나기가 와도
即使天上下起狗雨猫雨
All the wanna do is just steal my flow
他们只想偷走我的风格
All they wanna do is just grab my dough
他们一心只想抢走我的钱财
Hey ya hey ya hey ya ho
날이 개나 소나기가 와도
即使天上下起狗雨猫雨
All the wanna do is just steal my flow
他们只想偷走我的风格
All they wanna do is just grab my dough
他们一心只想抢走我的钱财
All the wanna do is just steal my flow
他们只想偷走我的风格
All they wanna do is just grab my dough
他们一心只想抢走我的钱财