00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/22cc492df4e471653ebd050f1caf39cd.mp3
点击复制
CUTIE - 奥井雅美
詞：奥井雅美
曲：奥井雅美
ちょっとしたトラブルに
当被麻烦事
巻き込まれては
卷入其中时
Conservativeな自分に気づき
才发现自己多么落伍
星条旗を掲げて空を見上げる
挂起星条旗 仰望天空
自由の戦士をイメージして
想象自己是自由战士
何が信じられるのか
什么是可以去相信的
わからないけれど
虽然不清楚
そんな世界に愛を探そう
一起在世界里寻找爱吧
逃げられないと知ってるなら
知道无法逃离现状
女だって拳を振り上げ
哪怕女孩 也高高举起拳头
何かをつかめ
试图抓住什么
ひたすら'今'だけを
如今只是一心一意
生き行くために
为了生存下去努力
自分と云う存在
我们自己本身
古ぼけた宝石じゃない
并不是古老的宝石
輝き取り戻すんだ
可以重现光辉
ファッション誌の
时尚杂志上
セレブを気取ってる人
享有名声的人
外見だけのフェイクはdolls
是虚有外表的可人儿
結局のところは自分次第と
结局是 自己逐渐变得
教えられている気分になった
吃亏受教
どんな夢が欲しいのか
想要什么样的梦想
迷ってばかりで
总是捉摸不定
そんなアイツに愛を注ごう
对那家伙倾注爱吧
逃げられないと知ってるから
知道无法逃离现状
男なら魂揺さぶり何かを砕け
男孩的话 灵魂撼动 试图粉碎什么
危険と快感
危险与快感
背中あわせでも
即使背靠着背
怯んで目を閉じちゃヤバイよ
胆怯地闭着眼就糟糕了
前を見つめて!
凝视前方
怪我なんてしたくないでしょ
你也不希望受伤吧
変わって行く景色だけ見て
只看着瞬息万变的景色
安心してたら
放下戒心的话
きっと流される
必定会随着时间逝去
Everybody!
我们每一个人
本音を見せつけ衝撃的に
真真实实 打起精神
誰もが羨むような生き方もイイ
过让人羡慕的生存也不错
もう一度咲かせよう
再次让它绽放吧
この世界に
在这个世界上
自分の花を大きな花を
自己的成长 大大的成功
キャパシティー決めつけ
才能决定你的成功
切なくなって
不要悲伤
自分を窮屈にするのはやめて
不要拘束自己
もう一度磨けば
再一次磨练的话
ひとつしかないそれぞれの輝き
每个人仅此一次的光辉
放つ明日がきっと来る
一定会在明天大放光彩