本字幕由TME AI技术生成
猴爪作者
亚库斯三
啊
赫伯特回家时
我想他会有更多的开心话
当他们正在吃午餐时
他说道
我想
瓦特先生边说边给自己倒了些啤酒
无论如何
那玩意儿在我手里动了
这我敢肯定
他妻子没搭腔
他看到屋外有人在神秘的走动
并以一种犹豫不决的神态盯着屋子
很明显正试着再下决心进来
他注意到陌生人穿着考究
戴了一顶崭新而有光泽的丝帽
心里立刻联想到了两百磅钱
他三次在大门口暂停
但又走开了
第四次他站下首哥在大门上
并突然决定似的砰的推开门
走上了院内的小道
瓦特太太与此同时伸手到了身后
解开围裙袋子
把围裙压在椅子的坐垫底下
他把似乎有点心神不安的陌生人带进了屋里
他诡秘的盯着他
一副心事重重的样子
听着老太太为屋内寒颤的陈设
她丈夫的外套
以及挂在外面的一件平时赤弄花园穿的衣服所表示的歉意
随后她就以女性具有的耐心等待着
她先开口说明有何会干
但一开始她奇怪的沉默着
呃 我啊
是受命来拜访的
他终于开口说道
同时弯腰从裤子上取下了一片棉花
哦
我从莫屋和麦金斯那儿来
老太太说
呃
有什么事儿啊
她屏住呼吸又问
呃 赫伯特
发生了什么事儿了
呃 什么事啊
她丈夫插嘴道
说到哪儿去了
亲爱的
他急急的说
坐下
别急于听结论
我相信你
你不会带来坏消息吧
先生
他渴望的望着对方
呃 很抱歉
男人说道
他出事儿了
当母亲的焦急的问
男人默许的低下头
呃
出了大事儿
他镇惊的说
但他没一点痛苦
哦 感谢上帝
老太太说
双手相握
为此我感谢上帝
感谢
当她渐渐明白这不吉祥的断言中的意思时
突然停止了说话
看到他的担忧在对方转开的脸上得到了可怕的证实
她感到了窒息
转向反应迟钝的丈夫
将一只颤抖的手放在他的身上
沉默了许久
他被卷到机器里了
来访者最后低声说道
卷到机器里
马特先生重复道
一副茫然的样子
哦 是的
他毫无表情的瞪着窗外
将他妻子的手抓在自己的双手中按着
就像他们在以前漫长的近四十年的相爱的日子里所习惯的那样
他就一个人离开了我们
他说
镇静的转向来人
这是难以忍受的
对方咳嗽了一声
站起身
慢慢的走到窗前
公司希望我就你们所遭受的巨大损失
向你们转达他们真挚的同情
他什么也没看的说
我请求你们理解
我不过是他们的随从
不过是遵从命令
然而没有回答
老太太脸色煞白
双目发直
呼吸好像都停止了
她丈夫的脸色看上去与她的朋友军士长第一次被送上战场时一样
我刚才是说
莫乌和麦金斯不承认一切责任
对方继续说
他们根本不想承认应对此负责
但考虑到你们儿子的贡献
他们想送给你们一笔钱作为补偿
马特先生放下妻子的手
站了起来
眼光可怕的盯着来人
他的干瘪的嘴里挤出了几个字儿
躲啥
回答是
两百磅
老头虚弱的微笑着
为察觉到他妻子的尖叫
他像盲人一样伸出手去
又垂下
毫无知觉的让一堆钱掉到了地板上
在约两英里外的一个巨大的新坟里
老两口埋葬了他们的死者
然后回到了矗立在寂静和阴暗中的屋子
这一切来得太快了
开始他们不信是真的
依然停留在一种期待中
虽然也有别的事发生
但仍未减轻年老的心所不堪承受的重负
大约一星期之后
老头在夜里突然醒来
伸出手去
发现床上就他一个人
室内漆黑一片
从窗边传来了压低的啜泣声
他在床上坐起来
听着回来
他柔和的说
你会着凉的
我儿子会更凉
老太太说着又哭起来
啜泣声在他的耳边渐渐的消失
床很暖和
他的眼睛流露出困意
他断断续续的打着盹儿
直到他的妻子突如其来的发出一声疯狂的喊叫
把他从梦中惊醒
爪子
他急切的喊道
那只猴爪
他惊恐的抬起身
哪儿
他在哪儿
什么事儿
他跌跌撞撞的穿过房间走过来
我要他
他稍镇静下来
说
你没毁掉它吧
呃
他在客厅里
在餐具柜上
他答到感到惊讶
你问这干什么
他又叫又笑
俯身亲他的脸颊
我刚刚才想到他
他歇斯底里的说
为什么我以前没想到
为什么你没想到
哎 想到什么
他问
另外两个心愿
他很快答道
我们只提了一个