00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/22d260f03600f26c4ee4dab3ed564d06.mp3
点击复制
쇼생크탈출 (The Shawshank redemption) - 리뎀션즈
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：한신영
曲：한신영
编曲：리뎀션즈
물론 알고있어 다 죽었다는걸
当然，我知道他们都死了
어떤 미친 열망 하나로
凭借着某种疯狂的渴望
모른 척 내달렸건만
我装作不知情 一路狂奔
조금 난감했어 막 선언하기엔
有些尴尬，难以直接宣告
나를 따르는 자
追随我的人
세상의 빛을 보게 되리라고
终将看到世界的光芒
시간이라곤 해도
即便说是时间
결국 해와 나의 관계
最终也只是太阳与我的关系
서둘러서 살거나 서둘러 죽어야지
要么匆匆地活着，要么匆匆地死去
희망을 택한대도
即使选择了希望
대단한 이유는 아냐
也不是什么了不起的理由
초록색을 좀 더 좋아하니까
只是因为我更喜欢绿色
준비가 되었니 my baby Rita
你准备好了吗 我的宝贝丽塔
더 빠른 속도라도 감당해줘야 해
就算速度更快 你也得承受
빼앗아 갈 수 없을 정도로 아름답게
美丽到无法被夺走
죽었다는 쟝르를 난 사랑해왔었고
我曾爱过所谓的死亡这一题材
걔가 죽었음 어때 난 아직 살았고
就算他死了又怎样，我还在活着
도망친 곳이라면 눈감아도 좋아
如果是逃离的地方 闭上眼睛也无妨
무릎 껴안았어 또 불안할때면
曾抱紧膝盖 每当不安之时
어떤 성취 없이
即使没有任何成就
끝나도 상관없다곤 했지만
就算就此结束也无所谓 我曾这么想
시간이라곤 해도
即便说是时间
결국 해와 나의 관계
最终也只是太阳与我的关系
서둘러서 살거나 서둘러 죽어야지
要么匆匆地活着，要么匆匆地死去
희망을 택한대도
即使选择了希望
대단한 이유는 아냐
也不是什么了不起的理由
초록색을 좀 더 좋아하니까
只是因为我更喜欢绿色
준비가 되었니 my baby Rita
你准备好了吗 我的宝贝丽塔
더 빠른 속도라도 감당해줘야 해
就算速度更快 你也得承受
빼앗아 갈 수 없을 정도로 아름답게
美丽到无法被夺走
죽었다는 쟝르를 난 사랑해왔었고
我曾爱过所谓的死亡这一题材
걔가 죽었음 어때 난 아직 살았고
就算他死了又怎样，我还在活着
도망친 곳이라면 눈감아도 좋아
如果是逃离的地方 闭上眼睛也无妨