너 혹시 T야? (Are you a T?) (Sped Up) - 1% (원퍼센트)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:9999/Last.P
曲:9999/Last.P
编曲:9999/Last.P
나 오늘 뭐 좀 변한 거 없어
我今天有什么变化吗
뭐 기댄 안 했지만
虽然没靠什么
오늘도 넌 넌 넌 넌 너 넌 넌 넌 로봇 같아
今天你也还是像机器人一样
원래 그런 줄은 알았어도
虽然知道本来就是这样
이 정도일 줄 몰랐어 난
但我没想到会到这种程度
넌 몰라 내 마음이 어떤지
你不知道我的心是怎样的
느닷없이 묻는 질문에
突然被问到这样的问题
난 대체 어떤 답을 해야 돼
我到底该怎样回答呢
네 말은 다 풀기 힘든 암호 같단 말이야
你的话就像难以破解的密码
밑도 끝도 없이 대답하면 다야
没头没尾地回答就完事了
네가 듣기 좋은 말만 하면 다야
只说你想听的话就完事了
영혼 없이 말할 수 없잖아
没有灵魂的话怎么能说出口
너 혹시 T야 뭐야
你是不是T呀什么的
감정은 있긴 하니
你是有感情的吧
넌 너무 너만 알아
你太只在乎自己了
시도 때도 없이 우는 널
不分时间场合就哭的你
보는 난 어떻겠니
看着我,你觉得怎么样呢
이런 날 너도 공감 못하잖아
这样的日子,你也不能感同身受吧
정말 뭐야 내 마음
我的心情,到底是什么呢
그렇게 모르겠니
你真的不明白吗
넌 어쩜 그대로야
你怎么还是老样子
널 사랑하는 내 마음을
我爱你的心
꼭 말해줘야 아니
难道一定要说出来吗
내가 그대로인 건
我依然如故
널 향한 내 마음도 그런 걸 왜 몰라
我对你的心意也是如此 你为何不懂
어제 네가 본 영화 주인공처럼
就像你昨天看的电影中的主角那样
될 일은 없으니 걱정하지 마
不会发生的,所以不要担心
그게 아니라 그런 상황이라면
不是那样的,如果真的遇到那样的情况
넌 어떡할 거냐고
你会怎么办呢
뭘 그렇게 어렵게 생각하는 거야
为什么你要想得那么复杂呢
일단 그런 일이 우리에게
首先那样的事情
일어날 리 없잖아
根本就不可能发生不是吗
너 혹시 T야 뭐야
你难道是T吗 什么啊
감정은 있긴 하니
你是有感情的吧
넌 어쩜 그대로야
你怎么还是老样子
널 사랑하는 내 마음을
我爱你的心
꼭 말해줘야 아니
难道一定要说出来吗
내가 그대로인 건
我依然如故
널 향한 내 마음도 그런 걸 왜 몰라
我对你的心意也是如此 你为何不懂
오늘도 뭐가 달라졌는진
今天又有什么不同了呢
모르겠지만 내 눈엔 그냥 다 예뻐
虽然我不知道 但在我眼里 你的一切都很美
사실 나도 네 마음 알아
其实我也知道你的心意
그냥 투정 부린 거야
那只是你在撒娇罢了
네가 너무 좋아서 그런가 봐
大概是因为我太喜欢你了吧
사실 네 마음 잘 알아
其实我很了解你的心意
나도 좋아서 그런 거야
也是因为我喜欢你才这样呀
너와 있으면 기분이 좋아
和你在一起时心情很好
시도 때도 없이 우는 날
毫无缘由就哭泣的日子
감당할 수 있니
你能承受吗
이런 나를 안아줘
请拥抱这样的我
네가 어떻든 뭐든
无论你怎么样,无论什么
사실 다 상관없어
其实一切都没关系
지금처럼만 곁에 있어 줘
只要像现在这样陪在我身边就好
고작 그 4글자로
仅仅用那四个字
우릴 정의할 수 없어
无法定义我们
내게는 항상 너니까
因为对我而言 永远都是你