00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/234bf51d6419ac39dc4a461bb6be7529.mp3
点击复制
L'oiseau bleu - ALI PROJECT (アリ・プロジェクト)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：宝野アリカ
曲：片倉三起也
貴方のその面影だけが
唯有你那张面容的模样
私を今に留めているの
仍将此刻的我困在当下
この広い世界中で
在这广袤的世界之中
たったひとり
唯独那一个人
幸福をくれた人
曾给予我幸福的人
あの日々はもう
往昔的岁月如今
ここにはない
已不在此处停留
青い鳥は
青鸟已振翅
籠を抜け飛び立った
挣脱牢笼飞向天空
恋は捕らえれば
恋情若是试图紧握
すぐに逃げるもの
转瞬便会消散无踪
愛は育ってしまえば
爱情若是精心呵护
枯れるだけなの
终将凋零成空
もっと自由なあの空へ
向着更加自由的苍穹
いいのどうぞ
去吧 请就这样
越えてらして
振翅高飞远走
貴方の優しいまなざしが
你那温柔注视的目光
この身へと
曾倾洒在这具身躯
かつて降り注いだ
的每一寸之上
眩むような日射しの中
在令人目眩的阳光之中
ただふたりで
我们本可以
目を閉じて
紧闭双眼
生きていられたのに
就此共度余生
青い鳥よ窓を抜け
青鸟啊 穿过窗棂
飛んで行った
向远方飞去
どこまでも
无论去向何方
どこまでも
无论去向何方
永遠に
直至永恒尽头