Something Right (Puk Studio Version|2014 Remaster) - Michael Learns To Rock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ashley Mulford/Jascha Richter
Composed by:Ashley Mulford/Jascha Richter
Arranged by:Michael Learns To Rock/Oli Poulsen
Produced by:Jens Hofman/Michael Learns To Rock/Oli Poulsen/Poul Bruun
I've got a good message to bring
我要传递一个美好的讯息
The world will be turning yet another spring
世界将迎来又一个春天
Nature will patiently open the door
大自然会耐心地敞开大门
Like so many times before
如同过往无数次那样
And we'll had yet another chance
我们将再次获得机会
To sweeten up the bitter taste
去抚平苦涩的滋味
To take the matter into our hands
把命运握在自己手中
There is no time to waste
时光不容虚度
I wanna do something right
我想做件正确的事
For a once in my life
此生仅此一次
Before the angels kiss me goodnight
趁天使还未吻别我的长夜
So one hundreds of years huh
百年光阴流转啊
Can save a few tears
能省却多少泪光
Because I did something right something right
因我曾做对过 真正重要的事
I got a good message for you
有个好消息要告诉你
We're still alive and the sky's still blue
我们还活着 天空依然湛蓝
Birds are still flying and singing the songs
鸟儿仍在翱翔 歌声依旧悠扬
As if there is nothing wrong
仿佛世间安然无恙
Only if we make a change
唯有我们做出改变
And keep the hope inside
让希望永驻心间
Maybe we can ease the pain
或许能抚平伤痛
And do something right
让一切回归正轨
I wanna do something right
我想做件正确的事
For a once in my life
此生仅此一次
Before the angels kiss me goodnight
趁天使还未吻别我的长夜
So one hundreds of years
哪怕只有百年光阴
I can save a few tears
我也要守护每一滴泪水
Because I did something right something right
因我曾做对过 真正重要的事
The earth is the only place
地球是唯一的家园
Where the oceans' clearly blue
碧海澄澈如初
Can you feel it
你可曾听见
Nature waits for you
万物正为你守候
When do we take a break and put some time aside
何时才能停下脚步 留些时间给自己
Where do we got an answer the questions of life
何处才能找到答案 解答生命的谜题
When do we understand that even you and me
何时才能明白 你我本是一体
Belong to one family
同属这世间大家庭
Oh I wanna do something right
多想在有生之年
For a once in my life
此生仅此一次
Before the angels kiss me goodnight
趁天使还未吻别我的长夜
So one hundreds of years
哪怕只有百年光阴
Can save a few tears
能省却多少泪光
Because I did something right something right
因我曾做对过 真正重要的事
Oh I wanna do something right
多想在有生之年
For a once in my life
此生仅此一次
Before the angels kiss me goodnight
趁天使还未吻别我的长夜
So one hundreds of years
哪怕只有百年光阴