Cornerstone - Tobymac/Zach Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bryan Fowler/Micah Kuiper/Toby McKeehan
Composed by:Bryan Fowler/Micah Kuiper/Toby McKeehan
Ahem
You ready man
准备好了吗
Okay yeah
好的 来吧
Lookin' out my window feelin' the crescendo
望向窗外 感受情绪渐强
Sunset on a quiet sea
夕阳映照静谧海面
Sitting with the ones that I'll forever love
与挚爱之人并肩而坐
We're waitin' on a flash of green
我们静候那一抹绿光闪现
And even when the nights got cold got cold
即便寒夜漫漫 冰冷刺骨
You have always held me close me close
你始终将我紧拥入怀
You're the only rock that I could ever stand on
你是我唯一能伫立的磐石
You're the only one for me
你是我命中注定的唯一
The sun goes up the sun comes down
日升又日落
This old world keeps spinnin' 'round
这世界依旧旋转不停
I'm here travelin' down this long and winding road
我独行在这蜿蜒长路
Long and winding road
蜿蜒无尽的长路
Seasons come and seasons go
四季更迭 轮回不息
They take me high then leave me low
时而登顶 时而坠底
But I'm still standing on the only rock I know
但我仍屹立在这唯一的磐石之上
You're my cornerstone
你是我生命的基石
Oh oh oh no matter where I go my cornerstone
无论去往何方 你都是我不变的依靠
Bible by my bedside sweatin' through a long night
床头圣经伴我熬过长夜
Wrestling the hounds of shame
与羞耻的恶犬角力
Tryna turn the hands back on a troublin' past
试图扭转那困扰往昔的时针
Every move I make's in vain
我每个举动都徒劳无功
But even in the shifting winds
但即便在变幻的风中
You are who you've always been
你始终如一未曾改变
You're the only rock that I could ever stand on
你是我唯一能伫立的磐石
Through it all you remain
历经沧桑仍屹立不倒
The sun goes up the sun comes down
日升又日落
This old world keeps spinnin' 'round
这世界依旧旋转不停
I'm here travelin' down this long and winding road
我独行在这蜿蜒长路
This winding road
这条曲折前路
Yeah seasons come and seasons go
四季更迭往复
They take me high then leave me low
时而登顶 时而坠底
But I'm still standing on the only rock I know
但我仍屹立在这唯一的磐石之上
You're my cornerstone
你是我生命的基石
Oh oh oh no matter where I go my cornerstone
无论去往何方 你都是我不变的依靠
Oh oh oh no matter where I go Mister Zach Williams
无论去向何处 扎克·威廉姆斯先生
On Christ the solid rock I'm standin'
我屹立在基督磐石之上
All of the ground is sinking sand
其余尽是流沙沉浮
On Christ the solid rock I'm standin'
我屹立在基督磐石之上
All of the ground is sinking sand
其余尽是流沙沉浮
On Christ the solid rock I'm standin' yes Lord
我屹立在基督磐石之上 是的我主
You're the only one that I will build my life on
唯您是我生命根基
Through it all you remain
历经沧桑仍屹立不倒
The sun goes up the sun comes down
日升又日落
This old world keeps spinnin' around
这世界不停旋转轮回
And I'm here travelin' down this long and winding road
而我独行在这蜿蜒长路
Seasons come seasons go
四季更迭 潮起潮落
I've been high and I've been low
我曾登顶 也曾坠谷
But I'm standing on the only rock I know
但始终屹立在这唯一磐石
You're my cornerstone
你是我生命的基石
Oh oh oh no matter where I go my cornerstone
无论去往何方 你都是我不变的依靠
All of the ground is sinking sand
其余尽是流沙沉浮
No matter where I go
无论我身在何方
Sun comes down
夕阳西沉
All of the ground is sinking sand
其余尽是流沙沉浮
No matter where I go
无论我身在何方
Build my life
构筑人生
All of the ground is sinking sand
其余尽是流沙沉浮
Oh yeah
You are the only rock I stand on
唯有你是我不变的磐石