00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/23aa23bf8a4a6c3eba08b8cd9d20fa2c.mp3
点击复制
넌 내가 보고 싶지 않나봐 (看来你不想我了) - 余恩 (여은)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：햇살/굿초이스
曲：물만난물고기
编曲：고병식/이형성
네가 보고 싶은 오늘 같은 날이면
在像今天这样想见你的日子
머릿속을 비우려고 애를 써봐도
即使努力想要清空脑海
잘 지내고 있단 너의 얘길 들으면
听到你过得很好的消息
또 하루 종일 울고만 있어
我还是会哭上一整天
다른 사람 생겼다는게
听说你有了新的人
어쩌면 당연한건데
也许这是理所当然的
널 기다리는 내가 미련한 건데
但等待你的我，是不是太傻了
넌 잊었겠지만
你或许已经忘记了
난 널 잊을 자신이 없어
但我却没有信心忘记你
네가 생각날 때마다 난 눈물이 흘러
每当我想到你，眼泪就流下来
아프도록 사랑했던 네가 너무 그리워
我如此痛苦地爱过你，现在非常想念你
너는 내가 보고싶지 않나봐
你似乎并不想见到我
다른 사랑 시작하는 게
开始另一段爱情
나에겐 어려운건데
对我来说是件困难的事
넌 너무 쉽게 웃고 나만 우는데
你却能如此轻易地笑，而我却只能哭泣
넌 잊었겠지만
你或许已经忘记了
난 널 잊을 자신이 없어
但我却没有信心忘记你
네가 생각날 때마다 난 눈물이 흘러
每当我想到你，眼泪就流下来
아프도록 사랑했던 네가 너무 그리워
我如此痛苦地爱过你，现在非常想念你
너는 내가 보고싶지 않나 봐
看来你并不想见到我
시간 지나도 어제 같은 건
即使时间流逝，一切仍如昨日
아직 다 주지 못한 사랑이라
还有未完全给予的爱
좀 우습겠지만
虽然可能有些可笑
지금 사랑이 다 끝나면
如果现在爱情就此结束
우리 한 번쯤 볼 수 없니
我们还能不能见上一面
그냥 친구처럼
就像普通朋友那样
아직까지 사랑하는 네가 너무 그리워
直到现在依然爱着的你 我如此想念
너는 내가 보고싶지 않나 봐
看来你并不想见到我