00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/23b96e6eef4df955c10ac7f1ba050cd3.mp3
点击复制
四谷 - ズータンズ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：神原真美
曲：鈴木謙之
僕は君のこと
关于你的一切
追いかけもひき止めもしない
我不会追逐也不会挽留
だって君がもう
因为我知道你早已
止まらないこと知ってるから
无法停下脚步
ひきょうな奴と思うのなら
若认为我是个卑鄙之徒
おもえばいい
就尽管这么想吧
僕はリピートする
我会不断循环播放
君のさよなら
你告别的话语
簡潔な言葉で
渴望用简洁的言语
伝えたいと願う
将心意传递给你
私は君の横にいたいと思う
我说想要留在你身旁
そんなんじゃ
若因此显得不够洒脱
格好つかないなんて
或是觉得不够帅气
君がかっこいいことなんて
你何时有过帅气模样？
あったっけ?うそ
骗人的吧
歩道橋の上
人行天桥之上
届かない空
触碰不到的天空
世界なんて嫌いという君の
你总说厌恶这个世界
声はすきとおるちっぽけに
声音却单薄得近乎透明
名前をつけたがる君と
爱给万物命名的你
すぐ背伸びをしたがる君
总是踮起脚尖逞强的你
まわりくどいのはやめて
别再拐弯抹角
いまだけそばにいよう
此刻就让我陪在你身边
「さみしい夜には
「寂寞的夜晚
僕を頼ればいいよ」
尽管依赖我就好」
外国の車が
异国车灯的光芒
ふたりの距離をてらす
照亮了我们之间的距离
なんて奇妙で
多么荒谬而
的外れなことを言う
不着边际的谎言啊
さみしいを運ぶのは
真正背负寂寞的
君でしょう
明明是你吧
波立つ国道
喧嚣的国道旁
ねぇしずかにして
请安静些吧
世界なんて嫌いという君の
你总说厌恶这个世界
声はすきとおるちっぽけに
声音却单薄得近乎透明
名前をつけたがる君と
爱给万物命名的你
すぐ背伸びをしたがる君
总是踮起脚尖逞强的你
世界なんて嫌いという君の
你总说厌恶这个世界
声はすきとおるちっぽけに
声音却单薄得近乎透明
名前をつけたがる君と
爱给万物命名的你
すぐ背伸びをしたがる君
总是踮起脚尖逞强的你
まわりくどいのはやめて
别再拐弯抹角
いまだけそばにいよう
此刻就让我陪在你身边
まわりくどいのはやめて
别再拐弯抹角
いまだけそばにいよう
此刻就让我陪在你身边
其他人正在听的歌