00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/23d8920d61bd706dbd677ab34bedb646.mp3
点击复制
시간을 되돌릴 수 있다면 (If I back in times) - ONDA (온다)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ONDA
曲：ONDA/AVO
编曲：AVO
수많은 추억에 잠긴 이 밤
沉浸在无数回忆中的这个夜晚
벗겨진 내 감정들
被剥离的我的情感
영화 속 장면 같은 인연
如同电影中的场景般的缘分
그저 웃음만 나오네
只让人不禁露出笑容
두 번의 사계절을 돌아
经历了两次四季的轮回
다시 너에게로 돌아갈 것만 같아
仿佛又要回到你身边
다시 보는 영화처럼
就像重温一部电影
아픔에도 익숙해져 버렸나
难道就连痛苦也已习以为常了吗
사랑했던 추억이
曾经相爱的回忆
이젠 이토록 아파와
如今竟如此让人心痛
어디서부터 잘못된 걸까
究竟是从哪里开始出错了呢
생각해 봐도
即便仔细回想
보고 싶었던 것들도
那些曾经想见的人
가고 싶었던 곳들도
那些曾经想去的地方
이렇게 추억이란 말로
如今都只能用回忆这个词
포장해야 해
将它们一一封存
수많은 시간을 되돌려
让无数时光倒流
쌓아왔던 우리였잖아
我们曾积累了那么多回忆
수많은 추억을 되돌려
将无数的回忆倒回
상처 난 사랑이었잖아
这曾是一段满是伤痛的爱情
영원처럼 약속했던 그날들을
那些曾像永远般许下约定的日子
이제 보내주자 우리
现在让我们放手吧
더 이상 아프지 않을 수 있도록
为了不再感到痛苦
이해할 수 없는 것들을
那些无法理解的事情
이해하지 않아도
即使无法理解
사랑으로 말했던
也曾用爱表达过
그 시간 속으로
那段时光里
만약 되돌릴 수 있다면 넌
如果可以回到过去，你
어디에 있을까
你会在哪儿呢
숨어버린 시간들 속 우리를
在那些被隐藏的时光里 我们
다시 찾아내고 말았어
最终再次找到了
이렇게 아픈 추억이었나
这样的回忆竟如此痛苦
다시 기다리고 말았어
我又再次等待着
이렇게 깊은 사랑이었나
这样的爱竟如此深沉
아파오겠지 시든 꽃에
枯萎的花儿也会感到疼痛吧
물을 주겠지 이듬 해에
来年 我会给它浇水吧
너를 보내야겠지
我必须送你离开
사랑이란 단어에
在“爱情”这个词上
너란 점을 찍었어
我为你画上了句点
수많은 시간을 되돌려
让无数时光倒流
쌓아왔던 우리였잖아
我们曾积累了那么多回忆
수많은 추억을 되돌려
将无数的回忆倒回
상처 난 사랑이었잖아
这曾是一段满是伤痛的爱情
영원처럼 약속했던 그날들을
那些曾像永远般许下约定的日子
이제 보내주자 우리
现在让我们放手吧
더 이상 아프지 않을 수 있도록
为了不再感到痛苦
시간을 거스른다는 게 말이 돼
逆流时间真的说得通吗
어쩌면 길고 긴 꿈속이었으려나
说不定一直身处漫长的梦境之中呢
떠나는 밤이 올 땐 미소 지을게
离别之夜来临之时 我会面带微笑
좋게 기억할 수 있도록
为了能留下美好的回忆