이 밤 잠시 난 네 생각 (这夜晚 我暂时想起你) - 이세준 (李世俊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이용민(Urbane Music)
曲:이용민(Urbane Music)/최재혁(Urbane Music)
编曲:최재혁(Urbane Music)/송병구(Urbane Music)/이선행
이 밤 잠시 난 네 생각
这个夜晚 我暂时想起了你
따스해진 공기 노을 빛깔들로 물든 밤
变得温暖的空气 被晚霞色彩浸染的夜
조금씩 깊어진 밤 온통 난 네 생각
随着夜渐渐加深,我满脑子都是你
그리움이 커져 잠들지 못하는 이 밤
思念越来越浓,这个夜晚我无法入睡
포근한 바람에 우리 시간이 분다
在温暖的风中,我们的时光被吹散
너의 향기마저 내게 불어와
连你的香气也随风向我吹来
별빛처럼 쏟아지는 추억
如星光般倾洒而下的回忆
이 밤 난 네 생각
这个夜晚,我想着你
오랜 날 찰나의 꿈처럼
就像久远的瞬间梦境一般
익숙해져버린 혼자가 편해진 그런 밤
习惯了孤独,这样的夜晚变得舒适
포근한 바람에 우리 시간이 분다
在温暖的风中,我们的时光被吹散
너의 향기마저 내게 불어와
连你的香气也随风向我吹来
별빛처럼 쏟아지는 추억
如星光般倾洒而下的回忆
이 밤 난 네 생각
这个夜晚,我想着你
아득히 멀리 사라진 별처럼
如渐渐远去消失不见的星星一般
거울 속 초라해진 나처럼
如镜子中愈发落寞的我一般
별 볼 일 없는 똑같은 하루
没有特别事情的平凡一天
이 밤 잠시 네 생각
在这夜晚,暂时想起你
포근한 바람에 우리 시간이 분다
在温暖的风中,我们的时光被吹散
너의 향기마저 내게 불어와
连你的香气也随风向我吹来
별빛처럼 쏟아지는 추억
如星光般倾洒而下的回忆
이 밤 잠시 네 생각
在这夜晚,暂时想起你