Dude (Looks Like A Lady) - (From 'Mrs Doubtfire') - Friday Night At The Movies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
Cruised into a bar on the shore
我漫步走进岸边的酒吧
Her picture graced the grime on the door
门上的污渍映着她的画像
She a long lost love at first bite
她是一见钟情的旧爱
Baby maybe you're wrong
宝贝 或许你错了
But you know it's all right
但你知道这没关系
That's right
没错
(That that)
(那个 那个)
(That that)
(那个 那个)
Backstage we're having the time
在后台我们正享受
Of our lives until somebody say
人生最快乐的时光 直到有人说
Forgive me if I seem out of line
若我失礼请原谅
Then she whipped out her gun
她突然掏出了枪
And tried to blow me away
试图将我击倒
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
So never judge a book by it's cover
所以永远不要以貌取人
Or who you're going to love by your lover
或由你的爱人来决定你将爱谁
Love put me wise to her love in disguise
爱让我看穿她伪装的爱意
She had the body of a venus
她拥有维纳斯般的身姿
Lord imagine my surprise
天啊 你能想象我的震惊
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
Baby let me follow you down
宝贝让我追随你的脚步
Let me take a peek dear
让我偷偷看你一眼 亲爱的
Baby let me follow you down
宝贝让我追随你的脚步
Do me do me do me all night
整夜与我缠绵
Baby let me follow you down
宝贝让我追随你的脚步
Turn the other cheek dear
转过头来 亲爱的
Baby let me follow you down
宝贝让我追随你的脚步
Do me do me do me do me
与我缠绵 与我缠绵
Ooh what a funky lady
噢 多么迷人的姑娘
She like it like it like it like that
她喜欢 喜欢 喜欢 这样
Ooh he was a lady
噢 他本是男儿郎
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
(That that) Dude looks like a lady
(那个 那个) 那小子像个姑娘
Dude dude dude dude looks like a lady
哥们儿 哥们儿 哥们儿 哥们儿像个姑娘
Dude dude dude dude looks like a lady
哥们儿 哥们儿 哥们儿 哥们儿像个姑娘
Dude dude dude dude looks like a lady
哥们儿 哥们儿 哥们儿 哥们儿像个姑娘
Dude dude dude dude looks like a lady
哥们儿 哥们儿 哥们儿 哥们儿像个姑娘
(That that)
Ya ya ya yya ya yya ya chit chit yaow
呀呀呀呀呀呀 切切哟
(That that)
(那个 那个)
(That that)
(那个 那个)