00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/240427f91c9569cf9e3392333c30cfa8.mp3
点击复制
Touched - 西原健一郎/MADE IN HEPBURN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Takahiro Moriyama
Composed by：Kenichiro Nishihara
Just yesterday I heard a voice call out my name
昨日耳边传来呼唤我名的声音
She said "don't you know the good things in life are here to stay"
她说"难道不知生命中美好永不消逝"
Like the sun that shine so bright up in the sky
如晴空里永远灿烂的骄阳
And the colors of the sea reflected in these eyes
似眼眸中永恒荡漾的海色波光
Wake up in the afternoon still a bit high from yesterday night
午后醒来仍带着昨夜的微醺
So remember the tune melodies running through my head
让脑海萦绕的旋律提醒我
I've got a long way to go till I've reached the top
离顶峰尚远路途漫长
I give thanks to all the love I'm surrounded by
感恩始终环绕着我的温暖爱意
You travel further away from home
你离家的脚步渐行渐远
No matter how upon we grow
无论岁月如何变迁
Some things will stay the same will always stay the same
有些美好永不改变 永远如初
We might be down fall down the floor
或许我们会跌入低谷
But love will lift us up once more
但爱终将再次将我们托起
Some things will stay the same will always stay the same
有些美好永不改变 永远如初
The little things in life that we still love
生命中那些我们依然眷恋的细微美好
Now when we see you again everytime we say goodbye
每次重逢后总要说再见
Calling you at night yeah just to pass the time
深夜拨通电话只为消磨时光
Making memories just to keep me sane
创造回忆只为保持清醒
I know why I always wanna play this game
我明白为何沉迷这场游戏
Sometimes when I get lonely
有时当我感到孤独
I got friends who will always console me
总有挚友给予慰藉
A couple of peers out on the street
三两知己漫步街头
Seeing the world with these shoes on my feet yeah
踏着旧鞋看遍人间
Forget about all the ******** and the politics
抛开那些纷扰与世俗纷争
These vain hipsters obsessed with the rest of us
那些自恋的潮人总对他人指指点点
I don't give a **** what your Twitter says
我才不在乎你社交媒体的喧嚣
Don't need any locks just to know your place
无需枷锁 你该明白自己的位置
You travel further away from home
你离家的脚步渐行渐远
No matter how upon we grow
无论岁月如何变迁
Some things will stay the same will always stay the same
有些美好永不改变 永远如初
We might be down fall down the floor
或许我们会跌入低谷
But love will lift us up once more
但爱终将再次将我们托起
Some things will stay the same will always stay the same
有些美好永不改变 永远如初
A couple of open up your eyes
试着睁开双眼
And later you will realize
终将明白
That all you've ever need is right in front of you
你追寻的一切 就在眼前
The search for something true
寻觅真挚的答案
Love will help you through all the hard times coming your way
爱会伴你度过所有艰难时光
You travel further away from home
你离家的脚步渐行渐远
No matter how upon we grow
无论岁月如何变迁
Some things will stay the same will always stay the same
有些美好永不改变 永远如初
We might be down fall down the floor
或许我们会跌入低谷
But love will lift us up once more
但爱终将再次将我们托起
Some things will stay the same will always stay the same
有些美好永不改变 永远如初
You travel further away from home
你离家的脚步渐行渐远
No matter how upon we grow
无论岁月如何变迁
Some things will stay the same will always stay the same
有些美好永不改变 永远如初
We might be down fall down the floor
或许我们会跌入低谷
But love will lift us up once more
但爱终将再次将我们托起
Some things will stay the same will always stay the same
有些美好永不改变 永远如初