00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2405ee65df1c8fdb965361895d07127a.mp3
点击复制
Not Over U - Noblesse (노블레스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：유성규
曲：유성규
编曲：유성규
한번만이라도 좋아 널 볼 수 있을까
哪怕只有一次也好 我能见到你吗
거짓말이라도 좋아 not over you
哪怕是谎言也好 我仍未放下你
비 파란색 여행 바다
雨中那片蓝色旅途与大海
기억나 니가 좋아했던 것들
还记得你喜欢的东西
퉁명스런 말투 가끔은 웃어줬지
对你偶尔不耐烦的语气 我也报以微笑
섭섭한건 없어 그게 너라서 좋았지
从未感到失落 正因为是你才心生欢喜
화낸적은 없었지만 늘 알 수 없던 사람
从未对你生气 但你始终是个捉摸不透的人
그게 너였어
那就是你
널 잘 안다고 생각했던 난
我曾以为我已足够了解你
사실은 누구보다 널 몰랐던거지
事实上 我却比任何人都更不了解你
무뎌진걸지도
或许早已麻木
흐릿하게나마 남은 기억들
那些朦胧残留的记忆
이건 남겨진 자들만 아는 조각들
这是唯有被留下之人知晓的碎片
Not over you I'm not over you
我仍未走出对你的思念 我仍未走出对你的思念
이 퍼즐을 난 다시 맞춰보려 해
我试图重新拼凑这幅谜题
한번만이라도 좋아 돌아갈 수 있을까
哪怕只有一次也好 能否回到从前
거짓말이라도 좋아 not over you
哪怕是谎言也好 我仍未放下你
궁금해졌어 여느날이였지
我开始感到好奇 那是寻常的一天
아무 말 없이 서로 다른 곳을 봤던
我们沉默不语 各自望向别处
그 끝에 머물렀던 시선은
在那尽头停留的视线
과연 뭐였던걸까?
究竟意味着什么
이제와서 뭘 알고 싶은건지
事到如今又想知晓什么
나도 모르겠지만
连我自己也不明白
문득 생각났어 그날부터 우린
突然想起 从那天起我们
끝을 향해 달렸던걸까
是否就一直奔向结局
어쩌면 우린 서로 다른 끝을 본 걸까
或许我们看到了不同的终点
흐릿하게나마 남은 기억들
那些朦胧残留的记忆
이건 남겨진 자들만 아는 조각들
这是唯有被留下之人知晓的碎片
Not over you I'm not over you
我仍未走出对你的思念 我仍未走出对你的思念
이 퍼즐을 난 다시 맞춰보려 해
我试图重新拼凑这幅谜题
희미해져 가는 너의 얼굴과
逐渐模糊消散的你的脸庞
이젠 낯설게만 느껴지는 이름도
如今只觉陌生的那个名字
Not over you I'm not over you
我仍未走出对你的思念 我仍未走出对你的思念
널 언제까지 기억할 수 있을까
对你的记忆 究竟能持续到何时