Someone Else (Explicit) - HD BL4CK (에이치디 블랙)/The Quiett (더 콰이엇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:The Quiett
曲:HD BL4CK
编曲:HD BL4CK
You know I always pray for you
你知道我总是为你祈祷
뒤틀린 관계 속에서도 yeah I do
即使在扭曲的关系中 是的 我依然如此
Don't you get it twisted I just hustle hard for my livin'
别误解了,我只是为了生活而拼命努力
여전히 음악 말고는 난 별로 관심이
除了音乐 我对其他依旧没什么兴趣
Past few years I ain't got much memories
过去几年 我没什么值得回忆的
정신을 차려보면 난 올림픽대로 위
回过神来,我站在奥林匹克大道上
정신을 차려보니 you're so fuckin' mad at me
当我回过神来 发现你对我如此愤怒
근데 나 역시 필요하지 love and remedies
但我也同样需要 爱与解药
점점 지쳐가네 삶의 반복 구조에
在生活的重复循环中 我渐渐疲惫不堪
내가 얼마를 벌든 간에 뭔가 부족했지
无论我赚了多少钱,总感觉少了些什么
여전히 찾아다니고 있어 행복이란 놈
我仍在四处寻找 那个叫幸福的家伙
여전히 배우게 돼 things that I didn't know
依然要学习 那些我未曾知晓的事
Baby all I want is you no fuckin' someone else
亲爱的 我只要你 而不是其他什么人
사랑은 아직도 음악보다 더 어렵네
爱情至今 比音乐还要困难得多
니 생각이 더 나곤 해 특히 저녁땐
尤其在晚上,更会想起你
Baby all I want is you no fuckin' someone else
亲爱的 我只要你 而不是其他什么人
What the fuck's goin' on I'm so confused man
这**怎么回事 我彻底混乱了
6년 전에 느꼈던 기분을 느끼지 damn
又感受到六年前那种心情 该死
I've been tryna get better in every wise till I rise
我一直努力在各个方面变得更好,直到我崛起
눈을 감고 돈을 벌 뿐야 kaws with no pause
闭着眼睛只顾赚钱 像KAWS永不停歇
She from Venus I'm from the motherfuckin' Mars
她来自金星 而我**来自火星
I'm keepin' it real in my rap house
在我的说唱世界里保持真实
Reppin' South Korean rap yeah
代表韩国说唱,没错
Ya motherfuckers wack yeah
你们这些家伙真垃圾,没错
My music and money and face get bitches so wet yeah
我的音乐、金钱和脸庞让婊子们兴奋不已,是的
우린 시간이 필요했지
我们确实需要时间
그게 인생 아니겠니
这不就是人生吗
That's the way it is 모든 여행의 끝은 회귀
这就是现实 所有旅程终将回归原点
그걸 알면서도 밟지 이 세상의 끝까지
即使知道这一点,我们还是会走到世界的尽头
누가 방해해도 fuck it 어차피 they gon' love it
就算有人阻挠也无所谓 反正他们会爱上这一切
Life is life love is love I know you still want me
生活就是生活,爱就是爱,我知道你仍然想要我
Polaroid pictures where did we go from here
宝丽来照片里 我们究竟走到了哪一步
You keep sendin' messages 어려워 날 떠나기엔
你不断发信息,因为离开我太难
Because you don't want nobody else
因为你不想让任何人取代我