00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/245c2dcfbb7e1254920c2f6670f7ef0c.mp3
点击复制
NEW WORLD feat. DJ WATARAI - MAY'S (メイズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：片桐 舞子
曲：DJ WATARAI
24時間
24小时
誰一人ぬけがけできない
无人能抢先一步
One day
某一天
そんな日常に隠れた宝石を探す
在如此日常中寻找隐藏的宝石
Everyday
每一天
見つけたくてもがく日々に
即便在渴望却挣扎的日子里
疲れてもまだ
疲惫不堪也依然坚持
Don't stop feeling it like this
别停止感受这份悸动
追いかけては逃げるdiamond
追逐着那逃逸的钻石
つかみ取るまで
直到将其紧握手中
I'm a hunter
我是猎手
声上げて
放声呐喊
Say wow wow
高呼哇哦哇哦
Search a new world
探寻新世界
手を上げて
高举双手
Say wow wow
高呼哇哦哇哦
I'm a hunter
我是猎手
Stand up
起身吧
道ばたに転がる
哪怕路旁滚落的石子
石ころだってもしかしたらdiamond
或许也暗藏钻石光芒
微かな輝きに気付ける
能否察觉微弱闪烁
かどうかは自分次第
全凭自己心意
決めたのは自分だって
明知决定权在于自己
分かってるはず
理应心知肚明
Don't stop thinking it like this
别停止这般思考
逃げる前に追いつけばいい
在逃避前追上便好
それぞれのdiamond
属于各自的钻石
I'm a hunter
我是猎手
声上げて
放声呐喊
Say wow wow
高呼哇哦哇哦
Search a new world
探寻新世界
手を上げて
高举双手
Say wow wow
高呼哇哦哇哦
I'm a hunter
我是猎手
Stand up
起身吧
貪欲に
贪婪地
Sunrise目指す方へ
朝着朝阳方向前进
止まれないぐらいがちょうどいい
无法停歇才是最佳状态
I never give up
我永不放弃
Stand up
起身吧
走り出す
全力奔跑
Sunrise明日へと
向着黎明的彼方
加速度上げて
不断提升加速度
Speed up speed up
加速吧 加速吧
Speed up speed up
加速吧 加速吧
I'm a hunter
我是猎手
声上げて
放声呐喊
Say wow wow
高呼哇哦哇哦
Search a new world
探寻新世界
手を上げて
高举双手
Say wow wow
高呼哇哦哇哦
I'm a hunter
我是猎手
声上げて
放声呐喊
Say wow wow
高呼哇哦哇哦
Search a new world
探寻新世界
手を上げて
高举双手
Say wow wow
高呼哇哦哇哦