00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/24630c525bf6b86d29ed9909bdfdaf88.mp3
点击复制
사실은 네가 없으니까 (Art. kenessi) (Honestly Without You) - 어나니머스아티스트 (Anonymous Artists)/케네시 (kenessi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：kenessi
曲：kenessi
编曲：kenessi
요즘엔 네가 없으니까
最近没有你
내가 평화로운 사람이 되고 있어
我正变得平和淡然
요즘엔 나도 바쁘니까
因为最近我也很忙
네가 덜 이뻐 보이는 생각도 들어
甚至会想你是不是没那么漂亮了
Nah I'm just bluffing just saying stuff
不 我只是在虚张声势 随口说说罢了
아무래도 이건 아닌거 같어
总觉得这样不对
어디로든 튀어 나갈 수 있는 네게
对于可以随时逃到任何地方的你
끝없는 하늘을 선물했어
我送给了你一片无尽天空
Please give me your sight
请给我你的视线
Let me see what you see
让我看到你所看到的
I guess I'm still stuck in the struggle
我想我仍然困在挣扎中
We gotta make how we talk better
我们必须改善我们交谈的方式
하나 둘
一二
Make it move
让它动起来
숨 고를 줄 알았어 근데
我以为我能调整呼吸，但是
멈출 틈도 없는 더
连停下的空隙都没有了
깊은 파도들이 밀려와
深沉的波浪涌来
Feel the moon
感受月亮
같은 춤 짧은 꿈인 줄 알았어
我以为那是同样的舞蹈，短暂的梦
작은 숨이 흐려질 줄 나
我微弱的气息会变得模糊
알았다면 달랐을까
如果知道，会有所不同吗
미적지근한 봄의 바람이
温吞的春风
코끝을 스쳐 지나가
拂过鼻尖
걍 나가 놀고 싶어진
就只是想出去玩了
기분에 좀 설레이다가
心情有点激动
You're not here
你不在这里
Thought you were real
以为你是真实的
Now you disappear
现在你消失了
우리 둘 멀어질 줄은 몰랐어
我不知道我们会变得疏远
사실은 네가 없으니까 이렇게
事实上，因为你不在，我才会如此
넌 날 움직여
你牵动着我
어쩔 수 없게
无可奈何地
또 결국은 네가 이겼어
又是你赢了
그러니까 제발 그만해줘
所以拜托你住手吧
아니 정말로 화가 나다가도
不，明明真的很生气，却
왜 아무렇지 않게 되는 걸까
为什么又会变得若无其事呢
너의 심술은 정말 못된 편이야
你的恶作剧真的是很过分的那种
다 보이는 뻔한 거짓말에
在那些显而易见的谎言面前
너 속아주면 안 될까
你能不能假装上当呢
하나 둘
一二
Make it move
让它动起来
숨 고를 줄 알았어 근데
我以为我能调整呼吸，但是
멈출 틈도 없는 더
连停下的空隙都没有了
깊은 파도들이 밀려와
深沉的波浪涌来
Feel the moon
感受月亮
같은 춤 짧은 꿈인 줄 알았어
我以为那是同样的舞蹈，短暂的梦
작은 숨이 흐려질 줄 나
我微弱的气息会变得模糊
알았다면 달랐을까
如果知道，会有所不同吗
그 사실은
那个事实呢？