00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/246f2802f3f1d10d763112ea6275b9d8.mp3
点击复制
A Bushel and a Pack - Perry Como/Betty Hutton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Frank Lösser
Composed by：Frank Lösser
Doodle oodle ooh doo doodle oodle ooh doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟噜噜
Doodle oodle ooh doo doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟
What'cha doin' Hutton
你在做什么呢 赫顿
Doodlin' can you doodle
你能画个涂鸦吗
Can I doodle I can't get it outta my noodle
我能涂鸦吗 我脑子里全是它
How come
为什么呢
'Cause I love you a bushel an' a peck
因为我爱你 爱得深沉
A bushel an' a peck and a hug around the neck ouch
爱得深沉 还想给你一个拥抱 哎呀
Hug around the neck and a barrel an' a heap
紧紧拥抱，爱意满满
Barrel an' a heap an' I'm talkin' in my sleep
爱意满满，梦中也在诉说
About you about me yes about you
关于你，关于我，是的，关于你
My heart is leapin' havin' trouble sleepin'
我的心在跳动，难以入眠
'Cause I love you a bushel an' a peck
因为我爱你 爱得深沉
You bet your purdy neck I do
你可以确信，我真的爱你
Doodle oodle ooh doo doodle oodle ooh doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟噜噜
Doodle oodle ooh doo doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟
Do you like me Perry oh very do you like me Hutton
你喜欢我吗，佩里，哦，非常喜欢，你喜欢我吗，赫顿
Like a glutton so where's your 'como' button
像贪吃鬼一样，所以你的“como”按钮在哪里
Oh I love you a bushel an' a peck
哦，我爱你，一蒲式耳和一配克
A bushel an' a peck though you make my heart a wreck
一蒲式耳和一配克，尽管你让我的心支离破碎
Make my heart a wreck and you make my life a mess
让我的心支离破碎，你让我的生活一团糟
Make my life a mess yes a mess of happiness
让我的生活一团糟，是的，一团幸福的糟
About you about me yes about you
关于你，关于我，是的，关于你
You're gonna grieve me if an' you ever leave me
如果你离开我，你会让我心碎
'Cause I love you a bushel an' a peck
因为我爱你 爱得深沉
You bet your purdy neck I do
你可以确信，我真的爱你
Doodle oodle ooh doo doodle oodle ooh doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟噜噜
Doodle oodle ooh doo doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟
Heh heh it's gettin' kinda quiet around here
嘿嘿 这里变得有点安静了
Oh we can fix that Perry boy let's go
哦 我们可以搞定 佩里 来吧
I love you a bushel an' a peck
我爱你 爱得深沉
A bushel an' a peck and it beats be all to heck
爱得深沉 让我心醉神迷
Beats me all to heck how I'll ever tend the farm
我被你迷得团团转 不知该如何照料农场
Ever tend the farm when I wanna keep my arms about you
如何照料农场 我只想一直抱着你
About you the cows an' chickens
抱着你 那些牛啊鸡啊
Let 'em go to the dickens
让它们见鬼去吧
'Cause I love you a bushel an' a peck
因为我爱你 爱得深沉
You bet your purdy neck I do
你可以确信，我真的爱你
Doodle oodle ooh doo doodle oodle ooh doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟噜噜
Doodle oodle ooh doo doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟
Doodle oodle ooh doo doodle oodle ooh doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟噜噜
Doodle oodle ooh doo doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟
An octave lower please
请低一个八度
Doodle oodle ooh doo doodle oodle ooh doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟噜噜
Doodle oodle ooh doo doo
嘟嘟噜噜 嘟嘟