00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2483b7cf51225683e85ad12bac6e40fe.mp3
点击复制
Naughty Number Nine - Kurt Elling/Charlie Hunter/Superblue/Huntertones/Bob Dorough
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Composed by：Bob Dorough
Produced by：Kurt Elling/Charlie Hunter/Corey Fonville/DJ Harrison
Number nine will put you on the spot
9号会让你为难
Number nine tie you up in a knot
第九把你打成一个结
When you tryin' multiplying by nine
当你试图乘以九
You might give it everything you've got
你可能会付出你的一切
And still be stopped
依然会被阻止
If you don't know some secret
如果你不知道一些秘密
Way you can check on
你可以来看看
You'll break your neck on
你会扭断脖子
Naughty number nine
Now the first thing to keep in mind
首先要铭记于心
When you multiplying by nine
当你乘以九
Is that it's one less than ten
就是比十少一个
You see nine is the same as ten minus one
你看，九等于十减一
So you could multiply your number by ten
你可以把你的数字乘以十
Then subtract the number from the result
然后从结果中减去数字
And you'd get the same product
你会得到同样的结果
As if you'd multiplied by nine
仿佛你已乘以九
And you knew it
你心知肚明
I mean eight times nine is eighty minus eight
我的意思是八乘以九等于八十减去八
And seven times nine is seventy minus seven
七乘以九是七十减去七
And six times nine is sixty minus six
六乘以九等于六十减六
You could use those tricks
你可以使用这些技巧
But you must have some secret
但你一定有什么秘密
Way you can beat it
你可以战胜一切
Or else you'll need it
否则你会需要的
With naughty number nine
淘气的九号
Of course
It doesn't hurt
不难过
To know the time tables of nines by memory
通过记忆知道九的时间表
It goes like this
就像这样
One times nine is nine
一乘九等于九
And two times nine is 18
二乘九等于十八
Mean ol' number nine
刻薄无情
Three times nine is 27
三乘九等于二十七
And four times nine is 36
四乘九等于三十六
Five times nine is 45
五乘九等于四十五
And six times nine is 54
六乘九等于五十四
And seven times nine is 63
七乘九等于六十三
Eight times nine is 72
八乘九等于七十二
And nine times nine is 81
九乘九等于81
And ten times nine is 90
十乘九等于九十
Now the digits' sum is always equal to nine
数字之和总是等于九
I mean if you add two and seven
我是说如果你把二和七相加
The digits you get nine
数字是九
The digits' sum
数字之和
I never thought you got the math can say
我从未想过你会说
It's true
真的
'Cause you must have some secret
因为你肯定有什么秘密
Way you can check it
你可以看看
Or else you'll wreck it
否则你会毁掉一切
With naughty nasty
Mean ol' number nine
刻薄无情