00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2494d964a856105dad0326cd212f923a.mp3
点击复制愛が溶けないうちに - 冨岡愛
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：冨岡 愛
曲：冨岡 愛
ごめんねが胸に残って
对不起还残留在胸口
さよならは幼稚に聞こえる
再见听起来多么幼稚
こんな風に終わってしまうと
没想到会以这种方式结束
二人ともわかっていなかった ね?
我们两人都没能预料到 对吧?
言いたいことの
想说的话
半分も言えずにいて
连一半都没能说出口
今日も言葉は役立たずで
今天言语也派不上用场
積み上げたものは一瞬で
累积的一切在瞬间
まるで跡形もなく溶けていって
仿佛不留痕迹般消融殆尽
あなたの面影も
就连你的面容
いつかは思い出せなくなって
总有一天也会无法忆起
愛してたなんてくだらないね
说什么爱过真是可笑呢
でも最後ぐらいは言わせて
但至少最后让我说出来吧
わたし今でもきっとどこかで
我如今一定仍在某处
なんてね 愛は溶けてしまって
骗你的 爱早已消融
帰り道歩くだけで
光是走在回家路上
思い出は溢れてくる
回忆便满溢而出
あれここあまり美味しくないって
在那家不太好吃的店里
あなたが文句つけていた
你曾抱怨过的
イタリアンで
意大利餐厅
今思えば
现在想来
合わないところも多かったよね
不合拍的地方其实很多呢
肝心な時の
重要时刻
電話には出てくれないし
电话总是不接
言葉にすることが
明明连你笨拙地
下手くそだったあなたの
不善言辞的模样
不器用なところも愛していたのに
我也曾深爱着
愛されていたのに
明明也曾被你爱着
積み上げたものは一瞬で
累积的一切在瞬间
まるで跡形もなく溶けていって
仿佛不留痕迹般消融殆尽
愛が溶けないうちに好きだと
在爱尚未消融前 若能好好
ちゃんと伝えればよかったな?
传达喜欢你就好了啊?
愛してたなんてくだらないね
说什么爱过真是可笑呢
でも最後ぐらいは言わせて
但至少最后让我说出来吧
わたし今でもきっとどこかで
我如今一定仍在某处
なんてね 愛は溶けて
骗你的 爱早已消融
積み上げたものは一瞬で
累积的一切在瞬间
まるで跡形もなく溶けていって
仿佛不留痕迹般消融殆尽
あなたの面影も
就连你的面容
いつかは思い出せなくなって
总有一天也会无法忆起
愛してたなんてくだらないね
说什么爱过真是可笑呢
でも最後ぐらいは言わせて
但至少最后让我说出来吧
わたし今でもきっとどこかで
我如今一定仍在某处
なんてね 愛は溶けてしまって
骗你的 爱早已消融殆尽