君に届け→ - FIRE BOMBER (ファイアーボンバー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:M.MEG
曲:M.PROJECT
2月の風はもぉ
二月的风啊早已
はるか彼方
吹向遥远的天际
消えてゆくわ
渐渐消散
まるで君の心をさらうように
仿佛要将你的心也一并带走
その声を想い出すの
此刻回想起你的声音
星空にひびき出す
在星空下回响荡漾
やさしい目は空を映し
温柔眼眸倒映着天空
愛を描いた
勾勒出爱的模样
どこへ消えるの?
你要消失去哪里?
君に流れる時には
当时间流淌至你身旁
あたしのささやく声が届くの?
我轻声诉说的呼唤能否传达?
Oh風よどぉか君に届け
哦风啊 请无论如何将这份心意传达给你吧
君があの日くれた
你那天赠予我的
言葉のカギ
如钥匙般的话语
閉ざしたドアが今消えてゆくの
此刻正将紧闭的门扉悄然融化
ねぇ気付いて
呐 你察觉到了吗
その声を想い出すの
此刻回想起你的声音
あたしはただ涙で
我唯有噙着泪水
小さくふるえて
微微颤抖着
この手を君にのばして
向你伸出这双手
想い出してよ
请回想起来吧
ふたり夢を見た時を
你我共筑梦境的那段时光
心に生まれた声をくちずさめ
让心底萌生的声音轻声吟唱
風よどぉか君に届け
风啊 请无论如何将这份心意传达给你吧
君に届け
请传达到你身边
君に届け
请传达到你身边
君に届け
请传达到你身边
君に届け
请传达到你身边