00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/24cf3b24c88170fcb97b414d7755aa2b.mp3
点击复制
Rise Up to the Sky - SOO HA KIM/Benjamin Wallfisch/NCSOUND
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Junseo Yim
曲：Benjamin Wallfisch
编曲：Benjamin Wallfisch
制作人：NCSOUND
어두운 밤 하늘 아래
在黑暗的夜空下
숨죽이던 작은 별빛들
屏息的微弱星光
거센 침묵 파도가 되어
汹涌的沉默化作波涛
나를 삼키고 부수겠지만
尽管它将吞噬我、粉碎我
무너질 순 없어
但我绝不会崩溃
덤덤히 견뎌내야 해
必须沉着地坚持下去
내 별이 허락한 운명
我的星星所允许的命运
나 새롭게 눈을 뜨네
我重新睁开了双眼
끝없이 넓은 하늘을 향해 날개를 펴
向着无尽广阔的天空 展开翅膀
아픔도 절망도 난 두렵지 않아
无论是痛苦还是绝望 我都毫不惧怕
찬란한 빛으로 외치리
我要用灿烂的光芒呼喊
너를 지킬게
我会守护你
지켜낼게
一定会守护你
내려앉은 짙은 어둠은
沉沉的黑暗降临
춤을 추듯 계속 메아리치고
如起舞般 不断回响
거친 운명 내 숨을 막아도
即使残酷的命运扼住我的呼吸
멈출 수 없는 길을 걸어가네
我仍走在无法停止的道路上
두려움은 없어
我毫无畏惧
당당히 싸워 이겨내
堂堂正正地战斗并战胜一切
그것이 내 운명인 걸
因为这就是我的命运
나 새롭게 눈을 뜨네
我重新睁开了双眼
끝없이 넓은 하늘을 향해 날개를 펴
向着无尽广阔的天空 展开翅膀
아픔도 절망도 난 두렵지 않아
无论是痛苦还是绝望 我都毫不惧怕
찬란한 빛으로 외치리
我要用灿烂的光芒呼喊
너를 지킬게
我会守护你
난 깨어나 운명을 마주해
我觉醒，直面命运
빛나는 용기로
带着闪耀的勇气
어두운 새벽
在这黑暗的黎明
다가올 내 숙명에
面对即将到来的宿命
내 모든 걸 전부 바칠게
我将奉献出我的一切
새로운 하늘 위로
向着崭新的天空
수많은 별이 자유를 향해 타오르네
无数星辰为自由而燃烧
눈부신 이 세상 끝까지 지킬게
直到这耀眼世界的尽头 我都会守护
뜨거운 희망을 채우리
让炽热的希望满溢
내게 주어진
赐予我的
날개처럼
如翅膀般