00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/24f4cf635ce9ed4afbcb2fec2ad48074.mp3
点击复制
Tender Intensity - Arden Coley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's the quiet power in the palm of your hand
你的掌心，蕴藏着静默的力量
A silent language we both understand
是一种无声的语言，你我心领神会
Not a roar, not a rush, just a holy fire
它并非怒吼，亦非疾驰，只是一团圣洁的火焰
The weightless pull of a calm desire
是平静渴望下，那轻盈的牵引
The world was muted, pale and gray
世界曾是如此沉寂，苍白而灰暗
Before you came and showed the way
直到你的出现，为我指引方向
I used to think that love was built on noise
我曾以为，爱是喧嚣的堆砌
On grand displays and empty, fleeting joys
是浮华的炫耀，是空洞而短暂的欢愉
But you're walking with a steady low hum
你步履沉稳，伴着低吟的旋律
The anchor for the parts of me gone numb
是我麻木心灵的锚点
It's not a thunderclap, it's a gravity
它并非雷鸣，而是地心引力
Pulling every broken piece back home to me
将每一片破碎的我，轻轻引回港湾
It's a tender intensity, a safe place to be
这是一种温柔的炽烈，一个安心的所在
The calm inside the storm that sets me free
风暴中的宁静，让我自由
It's the way you hold my gaze without a word
你无言凝视我的方式
The loudest love I've ever felt or heard
是我感受过最响亮的爱
A slow-burn fire that never leaves a scar
似那慢燃的火，不留伤痕
Knowing exactly who and where we are
深知我们是谁，身在何处
Pure and deep in a perfect density
纯粹深邃，如完美的密度
You're my tender intensity
你是我温柔的炽热
There's a focused heat in the way you care
你的关怀，凝聚着专注的暖意
Like a prayer that hangs within the heavy air
犹如祷告，萦绕在沉寂的空气里
You don't have to break to show your might
你无需轰烈，亦能彰显力量
You're the gentle pulse that guides me through the night
你是我那轻柔的律动，伴我度过漫漫长夜
It's in the coffee steam on a Tuesday dawn
它藏在周二清晨 咖啡升腾的雾气里
The certainty that we'll keep carrying on
是那份笃定 让我们能继续前行
A foundation laid in the softest clay
它似在最柔软的泥土中 奠定的基石
That only gets stronger with every passing day
随着每个日夜流转 愈发坚固
It's a tender intensity, a safe place to be
这是一种温柔的炽烈，一个安心的所在
The calm inside the storm that sets me free
风暴中的宁静，让我自由
It's the way you hold my gaze without a word
你无言凝视我的方式
The loudest love I've ever felt or heard
是我感受过最响亮的爱
A slow-burn fire that never leaves a scar
似那慢燃的火，不留伤痕
Knowing exactly who and where we are
深知我们是谁，身在何处
Pure and deep in a perfect density
纯粹深邃，如完美的密度
You're my tender intensity
你是我温柔的炽热
Some call it passion when it's out of control
旁人将失控唤作激情
But this is the kindness that mends up the soul
而这份温柔，能抚慰灵魂
It's the choice to be soft when the edges are sharp
当棱角锋利时 仍选择柔软
The resonant ring of a golden harp
金色竖琴的共鸣回响
It's the bravest thing to be quiet and true
保持沉默与真实 是最勇敢的事
And I found that bravery here inside of you
而这份勇气 我在你心中找到
In this tender intensity, the safe place to be
在这温柔的强烈中 找到安身之所
You're the calm inside the storm that sets me free
你是风暴中的平静 让我获得自由
It's the way you hold my gaze without a word
你无言凝视我的方式
The loudest love I've ever felt or heard
是我感受过最响亮的爱
A slow-burn fire that never leaves a scar
似那慢燃的火，不留伤痕
Knowing exactly who and where we are
深知我们是谁，身在何处
Pure and deep in a perfect density
纯粹深邃，如完美的密度
You're my tender intensity
你是我温柔的炽热
Soft but strong
柔软却坚韧
Where I belong
归属之地
Steady heat
恒温热流
Making me complete
令我心境圆满
Tender intensity
温柔的炽烈