原创词作
【雷朋同人曲】
(马雨菲)
I trace a map with my tongue,damp and slow,
我湿漉漉的舌慢慢描摹这曼妙曲线,
Along the borders where your delicate collarbones flow.
沿着你精致锁骨流淌的边界。
Your earlobes sway like wind chimes in a breath,
你的耳垂如风铃在一次呼吸中摇曳,
As droplets gleam,then fall like stars to rest.
汗滴闪烁,如星辰般坠落、安息。
(对暗号人均嗑什么)
Born to the fire,your body like a wave.
为火焰而生,你的身体如浪潮起伏
hate the rhythm but I crave the blaze.
我恨这节奏,却渴望那汹涌烈焰。
Burn me to ashes in its searing sweep.
在那灼热的席卷中,将我燃为灰烬。
hate it won't bury me——won't kill me deep.
却恨它不会埋葬我——不会将我深深杀死。
(Gawn)
begging you deep deep deep into my sea
祈求你 深深 深深 深入我的海洋
cause I need need need you to let me be
因为我 需要 需要 需要你让我存在
when you give give give it to me
当你 给 给 给予我一切之时
feel the love love love in the tides of plea
在祈求的潮汐中,感受这爱 爱 爱 爱
——oh god,hubby, sweetie
——哦,天哪,老公,亲爱的
(沈夏半)
drown me into water,and bury me with flame
将我溺入水中,再用火焰埋葬。
gimme air to breathe,then take it all away
给我呼吸的空气,然后将它全部剥离。
flood filled my lungs when the prime time came
当巅峰时刻来临,洪水已然充满我的肺。
just can't get enough of this,there's no way
可我就是无法满足于此,毫无办法。
(对暗号人均嗑什么)
Gather me up,then break me into pieces.
将我聚拢,再将我彻底击碎如星屑。
Don't let it cease,just let me release this.
求你不要停止,就让我释放这一切。
Wind me up fierce,your tongue of fire snaking.
用力上紧我的发条,火蛇般嘶嘶游走
I hate this soul— still bound, though it’s melting.
我憎恨这灵魂——仍被紧紧束缚,虽已融于水乳。
( Gawn)
begging you deep deep deep into my sea
祈求你 深深 深深 深入我的海洋
cause I need need need you to let me be
因为我 需要 需要 需要你让我存在
when you give give give it to me
当你 给 给 给予我一切之时
feel the love love love in the tides of plea
在祈求的潮汐中,感受这爱 爱 爱 爱
——hubby, sweetie
——老公,亲爱的
the time is about to come babe
那时刻即将到来,宝贝
kiss me without any break and drive me crazy
让我无法喘息地吻我,让我疯狂
when I totally get lost in deepest sea
当我彻底迷失在最深的海洋
just awaken me with another wild beats,baby
就用另一段狂野的节拍,将我唤醒,宝贝
begging you deep deep deep into my sea
祈求你 深深 深深 深入我的海洋
cause I need need need you to let me be
因为我 需要 需要 需要你让我存在
when you give give give it to me
当你 给 给 给予我一切之时
feel the love love love in the tides of plea
在祈求的潮汐中,感受这爱 爱 爱 爱
——oh god
——哦,天哪
So trace the map again…from the start.
那么,再次描摹这幅婀娜曲线吧……从头开始。
The fire in my lungs…the sea in my heart.
让火焰烹燃我的呼吸……让海洋吞没我的心跳
I’m begging…
我祈求着…
I’m begging…
我祈求着…