An Old Fashioned Love Song - Ray Conniff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
Playing on the radio
在收音机里轻轻流淌
And wrapped around the music
旋律缠绕着温柔誓言
Is the sound of someone promising they'll never go
有人承诺永不分离的声响
You'll swear you've heard it before
似曾相识的熟悉旋律
As it slowly rambles on
缓缓流淌无需刻意追忆
No need in bringing 'em back
不必唤回往昔的时光
'Cause they've never really gone
因它们从未真正远离
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
Coming down in three part harmony
以三重和声缓缓降临
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
One I'm sure they wrote for you and me
我确信是为你我而谱写
To weave our dreams upon and
用来编织我们的梦想
Listen to each evening when the light are low
每当暮色低垂时静静聆听
To underscore our love affair
为我们的爱情故事
With tenderness and feeling
增添温柔与深情
That we've come to know
我们早已熟悉的旋律
You'll swear you've heard it before
似曾相识的熟悉旋律
As it slowly rambles on and on
当它缓缓流淌 绵延不绝
No need in bringing 'em back
不必唤回往昔的时光
'Cause they've never really gone
因它们从未真正远离
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
Coming down in three part harmony
以三重和声缓缓降临
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
One I'm sure they wrote for you and me
我确信这首歌是为我们而谱写
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
Coming down in three part harmony
以三重和声缓缓降临
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
One I'm sure they wrote for you and me
我确信这首歌是为我们而谱写
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
Coming down in three part harmony
以三重和声缓缓降临
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
One I'm sure they wrote for you and me
我确信这首歌是为我们而谱写
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
Coming down in three part harmony
以三重和声缓缓降临
Just an old fashioned love song
一首老式情歌悠悠响起
One I'm sure they wrote for you and me
我确信这首歌是为我们而谱写