It's Too Late Now - Marty Robbins (马丁·罗宾逊)/Pope
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Things have changed a lot since first we met
自从初次相遇 世事已变迁
Still recall the gingham dress you wore
仍记得你穿着格子裙的模样
The lovely night I'm tryin' to forget
那个美好的夜晚 我试图遗忘
Too late now to worry anymore
如今为时已晚 不必再彷徨
Those simple vows we made were not to be
我们许下的誓言 终成空想
You'll never love me as you did before
你不再如从前般 将我放在心上
Your tender smile no longer is for me
你温柔的微笑 不再为我绽放
Too late now to worry anymore
如今为时已晚 不必再彷徨
Tears that dim my eyes have passed away
模糊双眼的泪水已悄然消逝
Left me only memories of yours
只留下关于你的回忆
You've gone and there is nothin' left to say
你已离去 无话可说
Too late not to worry anymore
为时已晚 不必再担忧
Wherever you may wander may you find
无论你漂泊何方
The kind of love your heart is searchin' for
愿你能寻得心之所向
Forget about this aching heart of mine
请遗忘我这颗破碎的心
Too late now to worry anymore
如今为时已晚 不必再彷徨