00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2599b9efa7b8a4553c82a55c2432c5da.mp3
点击复制
No Love - MoSe (모세)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：전승우/태무
曲：정동중
아닌 척 애를 써도 니
即使你装作若无其事
맘이 들키는 걸
你的心意还是被看穿了
흔들리는 표정 두
那动摇的表情
눈이 말하는 건
和眼神诉说着一切
No love
넌 읽혀져 감추는 걸
你试图隐藏却早已暴露
벌써 이미 나에게
早已被我识破
빠진 넌 늦어버린 걸
深陷其中，为时已晚
초조한 눈빛 그 안에
在那焦急的眼神里
숨겨둔 너의 사랑이
藏着你未说出口的爱
주지 못한 기쁨을
未曾给予的喜悦
모르던 느낌 내가
我所不曾知晓的感觉
줄 수 있는 걸 워
我能给予的，哦
감춰진 널 찾아줄게
我会找到隐藏的你
니 곁으로 다가서
向你身边靠近
난 은근슬쩍 몸을 기대고
我假装不经意地依偎着你
맘이 흐르는 데로
随心而动
너에게 느낌을 전해
向你传达我的感受
서두를 건 없어
无需着急
이 밤이 아직 많이 남은 건
这个夜晚还很漫长
천천히 내게 넌 니
慢慢地向我
맘을 열어주면 돼
打开你的心扉就好
귀찮게 하긴 싫어
不想让你感到麻烦
니 맘이 다치는 건
你的心受伤了
똑같은 생각을
我们有着相同的想法
솔직히 나누면 돼
坦诚地分享就好
No love
날 믿어줘 분명한 건
请相信我 有一件事是确定的
이 밤이 서툴지가
我会让这个夜晚不再生涩
않게 만들어 줄게
我会让它变得完美
은은한 불빛 살며시
柔和的灯光渐渐地
들어난 너의 매력이
你显露的魅力
참을 수 없게 하고
让我无法忍耐
너의 숨결이 커져가고
你的呼吸越来越急促
있는 걸 워
我拥有的所有
걸 감춰진 널 찾아줄게
我会找到隐藏起来的你
니 곁으로 다가서
向你身边靠近
난 은근슬쩍 몸을 기대고
我假装不经意地依偎着你
맘이 흐르는 데로
随心而动
너에게 느낌을 전해
向你传达我的感受
서두를 건 없어 이
不需要着急，这
밤이 아직 많이 남은 건
夜晚还很漫长
천천히 내게 넌 니
慢慢地向我
맘을 열어주면 돼
打开你的心扉就好
내게 파도를 선물한
你将海浪作为礼物送给我
너라는 그림자
你这般的影子
그 위에 나는 보석
我则是其上的宝石
같은 별들을 그린다
描绘着相同的星辰
매일 밤 달콤한 시간
每个夜晚甜蜜的时光
속 여행을 떠나는
踏上内心的旅程
나 원하는 밤 고독을 묻고 잠든다
我渴望的夜晚，埋葬孤独后入睡
나와 같은 걸 입고
穿着和我一样的衣服
마시면 빛이나
喝下后便会发光
때론 사랑이란 감정에
有时在名为爱的情感面前
그는 약해지지만
他虽会变得脆弱
그래 서로가 서로를
即使如此，我们彼此
속일 지라도
试图隐瞒对方
오늘밤 느낌만은
但今晚的感觉
새로워 속이 깊다고
依然新鲜 深邃无比
니 곁으로 다가서
向你身边靠近
난 은근슬쩍 몸을 기대고
我假装不经意地依偎着你
맘이 흐르는 데로 너에게 느낌을 전해
随着心意的流动 向你传递我的感受
서두를 건 없어
无需着急
이 밤이 아직 많이 남은 건
这个夜晚还很漫长
천천히 내게 넌
你可以慢慢对我
니 맘을 열어주면 돼
向我敞开心扉就好
내 곁으로 다가서
向我身边靠近
내게만 보이는 몸짓으로
用只展现给我的肢体动作
맘이 원하는 대로
随心之所愿
시간을 멈춰두면 돼
让时间暂停就好
서두를 건 없어
无需着急
이 밤이 아직 많이 남은 건
这个夜晚还很漫长
천천히 내게 니
慢慢来，向我敞开心扉
모든 걸 다 맡기면 돼
把一切都托付给我就好