Mistake - 林有三 (Yuzo Hayashi)
TME享有本翻译作品的著作权
横に座ってる分には
明明就坐在我身边
ちっとも気にとめなかった
可我却完全都没有察觉到
クラブハンドのへたくそな R&R
酒吧里正播放着不着调的摇滚乐
急に誘われる
突然就被邀请
フロアに出て 踊りまわる oh
踏入舞池中不断舞动起来
あの娘のペースにすっかり捕まり
已彻底受限于那女孩的节奏
握ったその手もふり解けやしない
紧握的双手也无法轻易放开
笑った顔につけこまれ
她的笑容将我俘虏
口にした酒に あおられて oh
之前喝的酒煽动着我的情绪
その店出た時 ゆるんだface
走出这间店时 满脸的懈怠
気がつきゃ
当我有所察觉时
すっかりその気になってる
就已经彻底地沦陷于其中了
頭かかえて 夢だと思い込んでも
就算抱头思索 坚信这只是一场梦
物語る カラのベッド 白く冷めて
空荡荡的床铺洁白冰冷 已然说明一切
雲の上のぼり 銀色が包んだ夜
在这登上云端 笼罩于一片银色的夜晚
締めつけられるmistake 消えない
想要删除这压抑于心令人痛苦的错误
頭かかえて 夢だと思い込んでも
就算抱头思索 坚信这只是一场梦
物語る カラのベッド 白く冷めて
空荡荡的床铺洁白冰冷 已然说明一切
雲の上のぼり 銀色が包んだ夜
在这登上云端 笼罩于一片银色的夜晚
締めつけられるmistake 消えない
想要删除这压抑于心令人痛苦的错误