If We Were Made of Water (Live And Stripped) - BANKS (班克斯)
Lyrics by:Jillian Banks/Aron Forbes/Brandon Treyshun Campbell
Composed by:Jillian Banks/Aron Forbes/Brandon Treyshun Campbell
You apologize
你低头道歉
One too many times so I gave up
屡次三番地犯错 所以我也放弃了
You used your second tries
你已经没有机会
All the words you end up spitting up
沟通到最后 终究逃不过大闹一场
But you have gentle eyes
但你有一双温柔的眼睛
That I love that I hate that I love that I hate
让我又爱又恨
That I love that I hate that I love
让我又爱又恨
Baby say it again
宝贝 再说一次
Maybe if you say it again
也许 如果你再说一次
And maybe if you say it again
也许 如果你再说一次
Maybe I'll believe it then
我可能就会相信你
Baby say it again
宝贝 再说一次
Maybe if you say it again
也许 如果你再说一次
Change some words around
换一种表达方式
Maybe I'll believe you then
我可能就会相信你
But I'm hurting from the way that this worked out
但这段感情走到最后 我真的觉得很伤心
If you could rearrange your words you could've saved it
如果你能换一种方式表达 你其实可以挽回的
If we were made of water we could swim around it
如果我们是水做的 那我们就可以随波逐流
But I can't no more
但我不能继续下去
I still love you though
我依然爱着你
You're still my best friend but I hate you though
你依然是我最好的朋友 但我恨你
And from my tippy toes
我曾经小心翼翼
That I used to limp 'round your big ego
害怕伤害你强大的自尊心
I should've told you so
我当初就该跟你说实话
When you asked me if I could forgive
在你问我能否原谅你时
When you asked me I should've said no
在你问我时 我就应该说不原谅
But I'm hurting from the way that this worked out
但这段感情走到最后 我真的觉得很伤心
If you could rearrange your words you could've saved it
如果你能换一种方式表达 你其实可以挽回的
If we were made of water we could swim around it
如果我们是水做的 那我们就可以随波逐流
But I can't no more
但我不能继续下去
But I just can't believe no more
但我已经无法再相信你
And I'm hurting from the way that this worked out
这段感情到最后 我真的伤透了心
If you could rearrange your words you could've saved it
如果你能换一种方式表达 你其实可以挽回的
If we were made of water we could swim around it
如果我们是水做的 那我们就可以随波逐流
But I just can't believe no more
但我已经无法再相信你
But I just can't believe no more
但我已经无法再相信你
But I just can't believe no more
但我已经无法再相信你
But I just can't believe no more
但我已经无法再相信你
But I just can't believe no more
但我已经无法再相信你