-=This masquerade=-
词曲:Leon Russell
原唱:Carpenters
翻唱:黑色大呲花
~~~~~~~~~~~~~~~
Are we really happy with this lonely game we play
我们是否在这场孤独的游戏里玩得开心
Looking for the right words to say
想找些该说的话来听听
Searching but not finding understanding anyway
努力过后发现无论如何都无法明白彼此的心
We're lost in this masquerade
我们已经迷失在这场假面的舞会
Both afraid to say we're just too far away
彼此都害怕承认
From being close together from the start
从开始的亲密变得再也没有之前那么亲近
We tried to talk it over but the words got in the way
我们本想好好去谈论这个问题 但却欲言又止
We're lost inside this lonely game we play
我们已经迷失在这场孤独的假面舞会
Thoughts of leaving disappear
Each time I see your eyes
每次我看到你的双眼,都让我不忍离去
And no matter how hard I try
无论我怎么努力
To understand the reasons
去找原因
Why we carry on this way
我们为何一直这样
And we're lost in this masquerade
但我们已经迷失在这场假面的舞会
We tried to talk it over but the words got in the way
我们试图谈一谈 却欲言又止
We're lost inside this lonely game we play
我们已经在这场孤独的游戏中迷失了自己
Thoughts of leaving disappear
Each time I see your eyes
每次我看到你的双眼,都让我不忍离去
And no matter how hard I try
无论我怎么努力
To understand the reasons
去找原因
Why we carry on this way
我们为何一直这样
We're lost in this masquerade
可我们已经迷失在这场假面的舞会
We're lost in this masquerade
我们已经迷失在这场假面的舞会
~~~~~~~~~~
最后随着舞会的散场 人也散了
未经许可,不得翻唱或使用