00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2603b84de91a43767885ebcfdf7e8023.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
卜算子送鲍浩然之浙东宋王观
水是眼波横
山是眉峰聚
欲问行人去哪边
眉眼盈盈处
才始送春归
又送君归去
若到江南赶上春
千万和春住
这首诗词翻译过来的意思是
水乡美人流动的眼波
山如美人庆起的眉毛
想问行人去哪里
到山水交汇的地方
刚送走了春天
又要送你回去
假如你到江南还能赶上春天的话
千万要把春天的景色留住
此次构思新颖
其略去送别情景的刻画和别情一一的渲染
起首便着眼于山水
水是横着的眼波
山是皱着的眉头
将离人的形象放的无限大
强调伤心人面部表情的痛苦无以复加
行人去的地方正是眉眼盈盈处
将人的眉眼与自然山水两组意象重复叠加
对前文透露的形象信息做反馈扫描
强化意象符号的特质意蕴
在艺术表现上颇有特色