subliminal - TK from 凛冽时雨 (TK from 凛として時雨)
腾讯享有本翻译作品的著作权
词:TK
曲:TK
心を掻き乱す
我决不会缅怀
あの時間を思い出しはしない
那一段搅乱我心的日子
記憶一重のAnswer
记忆将答案阻隔在外
時計が僕らを弄べば
时间将我们玩弄于股掌
意識が散りばめられて降る 狂れる
意识涣散各处尘归平息后 迎来失控
霧雨の如く身体に纏わり付く
如濛濛细雨般缠绕着身体
時間という蓋をして
以时间之名作掩盖
終わりを咥えさせた
逼着我将终结咽入腹中
沈黙が乱反射してふと蘇る I miss you
沉默霎时不规则的反射 那句我想你 恍然间被唤醒
傷つけたものばかりがフラッシュバック
走马观花闪现而过的 尽是当初造成的伤害
記憶に鍵をかけたまま愛撫する
就这样给记忆上锁 温柔地抚摸
すべての見えない感情に告ぐ
向什么都看不清的感情 宣告一句
Where is my mind?
透明のアイデンティティ
透明无色的自我
頭の中から ひとつひとつ
在脑海之中得以找寻到
答えの無いものを見つけ出して
一个又一个的无解之物
トラウマのスプーンでえぐり出して食べてごらん
创伤化作匙羹将其剜出 尽管品尝看看吧
0とフラッシュバック痙攣
虚无和闪现的片段 痉挛不断
覚えてはいないんだ
明明没有这些记忆
でも思い出す
却总是时不时想起
感情のサイボーグにさえ ふと蘇る
连感情的机器人 也在瞬间被唤醒
I miss you
I miss you
I miss you
傷つけたものばかりがフラッシュバック
走马观花闪现而过的 尽是当初造成的伤害
記憶に鍵をかけたまま愛撫する
就这样给记忆上锁 温柔地抚摸
すべての見えない感情に告ぐ
向什么都看不清的感情 宣告一句
Where is my mind?
Where is my mind?
Where is my mind?
透明のアイデンティティ
透明无色的自我
覚えてないんだ 覚えてないんだ
没有记忆 没有记忆
覚えてないんだ 思い出すんだ
没有记忆 却还是会时不时地想起
無意識の I miss you
那一句无意识的I miss you