Reset - Charice (夏芮丝)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oooh
Yeah
Woahhhh
My pulse is getting fast
脉搏在疯狂加速
My heart is gonna crash
我的心即将彻底崩溃
Hey I got something to say to you
嘿,我有话想对你倾诉
We've been on overdrive
我们一直处于超负荷状态
Maybe we should take some time apart
或许我们该给彼此一点空间
I'm always on the road and putting on a show
我总是在旅途中奔波,在舞台上表演
I know you're really trying to keep up with me
我知道你一直在努力追赶我的脚步
Baby we're compatible
宝贝,我们本是天生一对
But you must be sick of all the bull- I pull on you
但你一定厌倦了我对你做的那些荒唐事...
Now I'm having second thoughts about us
此刻,我正重新审视我们的关系
I think I like it like it was
我想我还是眷恋从前的模样
I know I shut the system down
我深知是我亲手切断了系统连接
But now I wanna bring it back up
但现在我想重新开启
We need a reset don't wanna regret
我们需要一次重置,我不想留下遗憾
Not making it up with you
不愿错过与你重修旧好的机会
You and I are fading from the screen
你我正从屏幕中逐渐消逝
Can we prevent a freeze
我们能否阻止这场死机定格?
We're losing power and we're spinning down
动力正在丧失,我们正坠入深渊
Suddenly back up dedicated now
瞬间重启,此刻我全情投入
We crashed but we can turn it
虽已崩溃,但我们仍可回转
Around and around and around
一遍又一遍地扭转局势
After a reset
就在重置之后
Start it up again yeah oh
再次启动
Start it up oh
重新开启
I'm tired of the nights without you by my side
我已厌倦了没有你陪伴的漫漫长夜
We only seem to text and e-mail
我们之间似乎只剩下冰冷的文字往来
So you come on the road
于是你随我踏上旅途
Maybe we don't have to fall apart
或许我们不必走向分崩离析
It's working for a while
这种模式曾短暂奏效
But I see through your smile
但我看穿了你笑容背后的勉强
This isn't the life you signed up for
这并非你所向往的生活
You tell me it'll be okay
你安慰我说一切都会好起来
As you board a different plane back to where you were
随即你便登上飞机,回到原本的世界
Now are you having second thoughts about us
现在,你也开始动摇了吗?
I know that I'm still in love
我深知我依然深爱着你
I know I shut the system down
我深知是我亲手切断了连接
But don't you wanna bring it back up
但你难道不想让它重新开启吗?
We need a reset don't wanna regret
我们需要一次重置,我不想留下遗憾
Not making it up with you
我迫切想要弥补对你的亏欠
You and I are fading from the screen
你我正从屏幕中逐渐消逝
Can we prevent a freeze
我们能否阻止这场死机定格?
We're losing power and we're spinning down
动力正在丧失,我们正坠入深渊
Suddenly back up dedicated now
瞬间重启,此刻我全情投入
We crashed but we can turn it
虽已崩溃,但我们仍可回转
Around and around and around
一遍又一遍地扭转局势
After a reset
就在重置之后
Hey hey Pakinggan mo naman ako
嘿 嘿,请听听我的心声吧
Hey hey I think this is the way na dapat gawin
嘿 嘿,我想这是我们唯一的出路
Reset Sana naman ika'y sang-ayon din
重置,希望你也能点头应允
To all the things that I'm gonna say
对我即将倾诉的这一切
I wish ika'y pumayag din
我渴望你能给予应允
Mag-aagree ka ba
你会同意吗
If I tell you that -
如果我告诉你——
Magsimula tayo para tayo'y sobrang happy na
让我们重新开始,找回那份幸福
We should reset all this
我们应当重置这一切
Ibalik ang nakaraan
让时光倒流,找回从前
Start it up
重新开启
Start it up
重新开启
Oh baby
噢 宝贝
Start it up again
再次启动
Ohhh
Start it up Start it up
重新开启 重新开启
WE NEED A RESET don't wanna regret
我们需要一次重置,我不想留下遗憾
Not making it up with you
不愿留下无法弥补的遗憾
You and I are fading from the screen
你我正从屏幕中逐渐消逝
Can we prevent a freeze
我们能否阻止这场死机定格?
We're losing power and we're spinning down
动力正在丧失,我们正坠入深渊
Suddenly back up dedicated now
瞬间重启,此刻我全情投入
We crashed but we can turn it
虽已崩溃,但我们仍可回转
Around and around and around.(OH OH )
一遍又一遍地扭转局势
We need a reset don't wanna regret
我们需要一次重置,我不想留下遗憾
Not making up with you(MAKING UP WITH YOU )
我决心要弥补对你的亏欠
You and I are fading from the screen
你我正从屏幕中逐渐消逝
Can we prevent a freeze
我们能否阻止这场死机定格?
We're losing power and we're spinning down
动力正在丧失,我们正坠入深渊
Suddenly back up dedicated now
瞬间重启,此刻我全情投入
We crashed but we can turn it around
虽已崩溃,但我们能让一切重回正轨
After a reset
就在重置之后
Start it up again
再次启动
Start it up
重新开启
Start it up
重新开启
Wooohhhh
Don't want to fall apart again
我不愿再次分崩离析