00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/26df7482ae96d62f4451c9e4284e06cf.mp3
点击复制있어요 (It's here) (在这里) - 안다은
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이종수/Jeff Kim/30 Billion
曲：이종수/한예 (HANYE)/브라운코드 (BrownChord)/30 Billion
그대는 아주 맑은 창문같아요
你就像一扇非常清澈的窗户
햇살도 구름도 난 그댈 통해 보네
透过你我看到了阳光和云彩
어쩌다 날 근심케 해도
即使偶尔让我烦恼
그대란 축복에 앉은 작은 티끌일테니
你也不过是落在祝福之上的小小尘埃
혹여나 그대 놀라고 다칠까 난
我担心你会惊讶或受伤
떨어내는 것도 조심할테야
即使要将你放下，我也会小心翼翼
행복은 꼭 작은 꽃씨처럼
幸福就像小小的花种
추운 바람에 실려 날려오곤해
随着寒冷的风飘然而至
영원한 웃음 또 눈물이란 없죠
没有永恒的笑与泪
계절은 우릴 데리고 함께 변하기에
季节带着我们一同变化
그것조차 놓치지 마요
就连这些也不要错过
그 눈물에 젖은 씨도
那些被泪水浸湿的种子
꽃이 되어 있어요
也已绽放成花朵
제목도 모르고 흥얼거린 노래처럼
就像哼唱着一首连名字都不知道的歌
그냥 걸으면 집에 닿던 그 길처럼
就像那条走着走着就到家的小路
몇마디 말로 적지 못하네
寥寥数语难以尽述
그대와 나는
你和我
아끼고 품었던 눈들이 촉촉해지면
当我们珍视呵护的双眼变得湿润
우리는 꽤 잘해왔어 먹먹해지고
我们做得很好，虽然心中有些沉重
내게 너무 소중했던 그 미소가
对我而言那无比珍贵的微笑
누구를 닮았는지 알 것 같네요
似乎像极了某个人
굳이 멀리 보이는 저 언덕에
不必特意去眺望那远方的山丘
미리 염려하며 애쓸건 없어요
不必提前忧虑而费心
아름다운 장면으로 아로새겨질
将被铭刻为美丽的场景
오늘 우리 그 곳에 그렇게 있어요
今天我们就这样待在那个地方
빛이 가고 모두 주저앉아도
即使光芒消逝，一切都陷入沉寂
약속은 사랑은 길을 잃지 않아요
承诺与爱 都不会迷失方向
미루지 말아요 사랑한다는 말과
不要犹豫，说出那句“我爱你”
우리는 그렇게 서로 안에 있어요
我们就是如此 存在于彼此心间