00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/2703358786db7fed8494beebcfff38bd.mp3
点击复制
기도 - Ivy (박은혜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
어느새 나는
不知不觉间
여기 서있고
我已站在这里
멈출수 없는
无法停止的
내 작은 꿈들이
我那小小的梦想
어서 더 멀리로
催促着我
날아보라 말하는데
飞向更远的地方
내작은 날개론
凭借我小小的翅膀
날을수 없는걸까
难道真的无法飞翔吗
가끔은 두렵긴 하지만
虽然有时会感到害怕
내게 말하지
对我说
이미 나는 시작된걸
我已经开始了
너무나 먼곳만 바라봐
我凝望着那遥远的地方
내곁을 스쳐가는
从我身边掠过的
작은것들에 무심코
对小事不经意地
지나치지 않길
希望我不会忽视它们
내 작은 몸짓이 언젠가
希望我微小的举动有一天
저하늘 끝을 나는
我要飞向那天空的尽头
이런꿈들로
用这样的梦
낯선 밤을 난 나는데
我度过陌生的夜晚
적어도 난 해볼거야
至少我会尝试
그래도 난부를거야
即使如此，我也会歌唱
거짓없는 세상과
与那毫无虚假的世界
슬픔들 마저도
甚至那些悲伤
믿어볼게 끝내는 하늘로
我相信，最终会飞向天空
날아가는
飞走的
내 모습 그려볼게
我会描绘出我的模样
내앞에 있을 눈물은
在我面前的泪水
모두 Good Bye
都将告别
날 걱정하는듯한 말들이
那些看似担忧我的话语
몇번은 내뒤를
曾几次试图拉住我
잡긴 했지만
虽然抓住了我
그럴수록 더욱
但越是这样，我越是
계속되는 나의 노래
我持续不断的歌声
언젠가 부턴지
不知从何时起
기억을 안나지만
虽然记不清了
어느새 시작이 되버린
但不知不觉间已经开始的
나의 꿈들을
我的梦想们
멈출수는 없는거지
是无法停止的吧
하지만 한번쯤 지쳐서
但偶尔也会感到疲惫
쓰러져 있다해도
即使倒下了
위로하는듯
仿佛在安慰我
나에게 손내밀지 않길
希望你不要向我伸出手
시작했던게
既然开始的是
나였으니 다시
既然是我，那就再次
또 일어나는
再次站起来
그날 마저도
即便是那一天
나혼자서 해낼테니
我也要独自完成
적어도 난 해볼거야
至少我会尝试
그래도 난부를거야
即使如此，我也会歌唱
거짓없는 세상과
与那毫无虚假的世界
슬픔들 마저도
甚至那些悲伤
믿어볼게
我会试着相信
끝내는 하늘로
最终飞向天空
날아가는
飞走的
내 모습 그려볼게
我会描绘出我的模样
내앞에 있을
想象我站在前方的
눈물은 모두 Good Bye
所有的眼泪都再见
나를 지켜봐
看着我
결국엔 내모습
最终 我的模样
훨훨 날아서
振翅高飞
니 앞에 있을테니
我会出现在你面前
지켜주는건
守护你的
오직 나뿐일테니
只有我