00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/278dc3abc472d8cf097e0488fb56032d.mp3
点击复制
Juke Box Baby - Perry Como (佩里·科莫)/Mitchell Ayres' Orchestra/The Ray Charles Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When my jukebox baby takes the floor
当我的点唱机宝贝踏上舞池中央
'Round the old jukebox in the candy store
糖果店老唱机旁旋转飞扬
The joint starts jumpin' till the roof comes tumblin' down
全场沸腾直到屋顶震晃
(Choo-choo-wah choo-choo-wah shooby-doo-wah)
(恰恰哇 恰恰哇 舒比嘟哇)
Jukebox baby you're the swingin'-est doll in town
点唱机宝贝 你是全镇最会摇摆的姑娘
(Jukebox baby) put a nickel in for Maybelline
(点唱机宝贝) 投枚硬币点播《梅宝琳》
(Jukebox baby) drop another one for Seventeen
(点唱机宝贝) 再投一枚播放《十七岁》
Jukebox baby whisper to your daddy-o three little love words
点唱机宝贝 对你老爹轻诉三字蜜语
(Kokomo)
(科科莫)
How ya gonna get your homework done
你怎能完成作业
When you keep that jukebox on the run
当点唱机永不停歇
You don't dig Latin like ya dig that crazy sound
拉丁乐难入你耳 只爱这疯狂节奏
(Choo-choo-wah choo-choo-wah shooby-doo-wah)
(恰恰哇 恰恰哇 舒比嘟哇)
Jukebox baby you're the swingin'-est doll in town
点唱机宝贝 你是全镇最会摇摆的姑娘
(Jukebox baby) I hear you knockin'
(点唱机宝贝) 我听见你在敲门
(Jukebox baby) Keep the coin box hoppin'
(点唱机宝贝) 让投币口跳个不停
(Jukebox baby) Tell me sincerely
(点唱机宝贝) 真心告诉我
That you ain't forgettin' no Tina Marie
你没忘记蒂娜·玛丽
(Hip-hip hop-hop ho-ho aww—hah )
(嘻哈 嘻哈 呵呵 啊哈)
Oh jukebox baby my jukebox baby jukebox baby
哦 点唱机宝贝 我的点唱机宝贝 点唱机宝贝
(Jukebox baby jukebox baby jukebox baby)
(点唱机宝贝 点唱机宝贝 点唱机宝贝)
All your lunchtime money goes down the slot
午餐钱全投进了点唱机
You could live on air if the music's hot
只要音乐够嗨 你可以不吃不喝
You just ain't quittin' till ya rock that clock around
不摇摆到时钟转圈 你绝不罢休
(Choo-choo-wah choo-choo-wah shooby-doo-wah)
(恰恰哇 恰恰哇 舒比嘟哇)
Jukebox baby you're the swingin'-est doll in town
点唱机宝贝 你是全镇最会摇摆的姑娘
(See ya later) (Alligator)
(回头见) (鳄鱼先生)
Oh hey ring-a-dinga what a dungaree doll I've found
噢嘿 叮叮当当 我找到了最时髦的牛仔甜心
Run them there now
现在就开始摇摆吧
Jukebox baby jukebox baby
点唱机宝贝 点唱机宝贝
You're the wingin'-est dingin'-est swingin'-est doll in town
你是最灵动 最闪亮 最摇摆的镇花