내 사람이여 - YB (尹道贤乐队)
词:백창우
曲:백창우
编曲:윤도현/허준/박태희/김진원/Scott Hellowell
내가 너의 어둠을 밝혀줄 수 있다면
若我 能驱散的的黑暗
빛 하나 가진 작은 별이 되어도 좋겠네
我愿 成为一颗小小的明星
너 가는 곳마다 함께 다니면
陪你去任何地方
너의 길을 비춰주겠네
照亮你前行的路
내가 너의 아픔을 만져줄 수 있다면
若我 能抚慰你的伤痛
이름 없는 들의 꽃이 되어도 좋겠네
我愿 成为山野间一朵无名的花
눈물이 고인 너의 눈 속에
你噙漫泪水的眼中
슬픈 춤으로 흔들리겠네
悲伤在晃荡狂舞
그럴 수 있다면
若能那样
그럴 수 있다면
若能那样
내 가난한 살과 영혼을 모두 주고 싶네
我愿奉献我贫瘠的身体和灵魂
내가 너의 기쁨이 될 수 있다면
若我 能成为你的喜悦
노래 고운 한 마리 새가 되어도 좋겠네
我愿 成为一只悦唱的小鸟
너의 새벽을 날아다니면
在你的清晨飞翔
내 가진 시를 들려주겠네
为你吟唱我的诗
그럴 수 있다면
若能那样
그럴 수 있다면
若能那样
이토록 더운 사랑 하나로
我愿将这份温暖的爱
네 가슴에 묻히고 싶네
深埋在你心中
그럴 수 있다면
若能那样
그럴 수 있다면
若能那样
네 삶의 끝자리를 지키고 싶네
我愿伴你人生的最后一程
내 사람이여
我的人儿啊
내 사람이여
我的人儿啊
너무 멀리 서있는
遗世独立
내 사람이여
我的人儿啊
내 사람이여
我的人儿啊
너무 멀리 서있는
遗世独立
내 사람이여
我的人儿啊
너무 멀리 서있는
遗世独立
내 사람이여
我的人儿啊