우리의 얘기를 쓰겠소 (编写我们的故事) (《芝加哥打字机》韩剧插曲) - SG 워너비 (SG Wannabe)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:도나/RICKY/커즈디
曲:도나/RICKY/커즈디
编曲:도나/RICKY/커즈디
여기 우리의 얘기를 쓰겠소
我要在此写下我们的故事
가끔 그대는 먼지를 털어 읽어주오
偶尔请你拂去尘埃 读一读它
어떤 말을 해야 울지 않겠소
该说些什么 你才不会哭泣
어떤 말을 해도 그댈 울릴테지만
但无论我说什么 都会让你落泪
수 많은 별을 헤는 밤이 지나면
在数尽繁星的夜晚过去后
부디 아프지 않길
但愿你不会再感到痛苦
여기 우리의 얘기를 쓰겠소
我要在此写下我们的故事
가끔 그대는 먼지를 털어 읽어주오
偶尔请你拂去尘埃 读一读它
언젠가 사랑에 대해
若有一天有人问起爱情
묻는 이를 만난다면
询问爱情的人
전부 그대였다고 말하겠소
我会告诉他们,都是因为你
그대의 잘못이 아니오
那并非你的过错
비겁한 나의 욕심에
是我懦弱的贪心
그댈 놓친 것이오
让我错过了你
시간이 지나면 나를 원망하고
随着时间流逝 你会怨恨我
잘된 일이라 생각할 것이오
并觉得这是件好事
여기 우리의 얘기를 쓰겠소
我要在此写下我们的故事
가끔 그대는 먼지를 털어 읽어주오
偶尔请你拂去尘埃 读一读它
언젠가 사랑에 대해
若有一天有人问起爱情
묻는 이를 만난다면
询问爱情的人
전부 그대였다고 말하겠소
我会告诉他们,都是因为你
웃어주시오 이젠 돌아서겠소
请微笑吧,现在我要转身离开了
다시 사랑할 수 있길 바라오
愿你能够再次去爱
다만 아주 가끔 기억해주시오
只是,请偶尔记得我
서툴렀던만큼 눈부시게 아름다웠던
正因为青涩,才显得如此耀眼美丽
여기 우리의 얘기를 쓰겠소
我要在此写下我们的故事
가끔 그대는 먼지를 털어 읽어주오
偶尔请你拂去尘埃 读一读它
언젠가 사랑에 대해
若有一天有人问起爱情
묻는 이를 만난다면
询问爱情的人
전부 그대였다고 말하겠소
我会告诉他们,都是因为你