00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/27eaf2ecfaa1ab4787efbb1897bb4670.mp3
点击复制
อ่านใจ (Never Mine) - Paiiinntt/SAMBLACK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：PURE KANIN
Composed by：PURE KANIN
Arranged by：Peteperapols
Produced by：Peteperapols/Potayyy
บอกรักเธอทุกวัน
每天向你诉说爱意
กอดเธอได้ทุกคืน
每晚都能拥抱你入眠
มีเธออยู่ข้างกันแต่แค่เพียงในฝัน
有你在身旁，但这一切只在梦中
ก็รู้มันไม่จริง
我知道那不是真的
ฉันไม่ได้สำคัญอะไร
我并不重要
เศษเสี้ยวหัวใจก็ไม่มีฉัน
你的心里连一丝一毫都没有我
ได้แค่แอบหึงแอบหวง
只能偷偷地嫉妒，偷偷地守护
เวลาที่เธอใกล้ใคร
当你靠近别人时
ทุกครั้งต้องห้ามใจ
每次都要强忍心痛
ได้แค่แอบคิดไปฝ่ายเดียว
只能默默地独自思念
เป็นคนแอบรักอย่างนี้
做这样暗恋的人
มันทำให้ฉันเข้าใจ
让我明白
ว่าคนที่โดนมองข้ามไป
被忽视的人
เจ็บแค่ไหน
有多痛
ลองอ่านใจเธอกี่ครั้ง
多少次试图读懂你的心
ก็รู้อยู่แล้วเธอไม่รัก
却早已知道你并不爱我
พยายามให้ใช่กว่านี้สุดท้าย
我努力变得更好 最终
เธอคงไม่ต้องการ
你可能永远不会需要
จะมีสักครั้งบางไหมที่เธอ
你可曾有那么一刻
เห็นฉันสำคัญ
觉得我很重要
ปล่อยให้ฉันวิ่งตามเธอ
任由我追逐你
ทั้งที่ไม่มีเธอยืนอยู่ที่เส้นชัย
尽管终点没有你的身影
ฉันมันคนไม่สำคัญ
我只是一个无关紧要的人
สถานะไร้ความสัมพันธ์
没有关系的状态
อะไรที่มันเริ่มเยอะไป
一切变得越来越复杂
เธอก็ค่อยบอกฉันแล้วกัน
你慢慢告诉我吧
ยากที่ฉันจะเข้าใจ
我难以理解
เพราะที่ผ่านมาเหมือนมัน
因为过去的一切似乎
กำลังจะดี
似乎都在变好
แต่เรื่องราวระหว่างเรา
但我们的故事
มันน่าตลกใช่ไหม
却如此荒诞可笑
พอเห็นเธออยู่ใกล้ใคร
当你靠近别人时
น้ำตาของฉันแทบไหล
我的眼泪几乎要流下
แล้วคนห่วยๆอย่างฉัน
像我这样的人
นั้นพอมีสิทธิ์บ้างไหม
是否还有机会
ที่เธอจะมองเห็น
被你看见
และไม่ว่าจะอ่านใจเธอกี่ครั้ง
无论我多少次试图读懂你的心
มันก็ยังไม่เคยมีฉันเหมือนเดิม
结果始终如一 你从未在意过我
หรือฉันมีสิทธิ์เพียงได้แค่แอบรักเธอ
或许我只能偷偷地爱着你
ได้แค่แอบหึงแอบหวง
只能偷偷地嫉妒、偷偷地守护
เวลาที่เธอใกล้ใคร
当你靠近别人时
ทุกครั้งต้องห้ามใจ
每次都要强忍内心的痛苦
ได้แค่แอบคิดไปฝ่ายเดียว
只能默默地独自思念
เป็นคนแอบรักอย่างนี้
做这样暗恋的人
มันทำให้ฉันเข้าใจ
让我明白
ว่าคนที่โดนมองข้ามไป
被忽视的人
เจ็บแค่ไหน
有多么刻骨铭心
ลองอ่านใจเธอกี่ครั้ง
多少次试图读懂你的心
ก็รู้อยู่แล้วเธอไม่รัก
却早已知道你并不爱我
พยายามให้ใช่กว่านี้สุดท้าย
努力变得更好 最终
เธอคงไม่ต้องการ
你可能永远不会需要
จะมีสักครั้งบางไหมที่เธอ
你是否曾有那么一刻
เห็นฉันสำคัญ
觉得我很重要
ปล่อยให้ฉันวิ่งตามเธอ
任由我追逐你
ทั้งที่ไม่มีเธอยืนอยู่ที่เส้นชัย
尽管终点没有你的身影
ลองอ่านใจเธอกี่ครั้ง
多少次试图读懂你的心
ก็รู้อยู่แล้วเธอไม่รัก
却早已知晓你并不爱我
พยายามให้ใช่กว่านี้สุดท้าย
努力让自己变得更好 最终
เธอคงไม่ต้องการ
你可能永远不会需要
จะมีสักครั้งบางไหมที่เธอ
你是否曾有那么一刻
เห็นฉันสำคัญ
觉得我很重要
ปล่อยให้ฉันวิ่งตามเธอ
任由我追逐你
ทั้งที่ไม่มีเธอยืนอยู่ที่เส้นชัย
尽管终点没有你的身影
ไม่มีเธอ
没有你
พยายามให้ใช่กว่านี้สุดท้าย
我努力变得更好 最终
เธอคงไม่ต้องการ
你却并不需要
จะมีสักครั้งบางไหมที่เธอ
你是否会
เห็นฉันสำคัญ
觉得我很重要
ปล่อยให้ฉันวิ่งตามเธอ
任由我追逐你
ทั้งที่ไม่มีเธอยืนอยู่ที่เส้นชัย
尽管终点处没有你的身影