00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/282121f1e91c46b2891d6691bbdf736a.mp3
点击复制
Life Or Love - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Harley Allen/Gary Cotton
I tried to stay on the straight and narrow
我曾努力循规蹈矩
But I've walked a crooked path
却总在歧路徘徊
And I've felt worthy of forgiveness
虽自觉值得被宽恕
And deserving heaven's wrath
也甘愿承受天罚
Right on the money and off by a mile
时而精准如神谕 时而谬以千里
Ahead of my time and way out of style
超前于时代 却与潮流背离
But I'm hanging tough I ain't had enough
但我依然坚韧不拔 永不言弃
I aim't giving up on life or love
绝不放弃生活与爱的权利
Well I try to stay away from the bottle
我试图远离酒精的诱惑
But I've reached out for the glass
却仍忍不住端起酒杯
I try to pull back on the throttle
想要克制内心的冲动
But I still run out of gas
却总在失控边缘徘徊
I've been an angel but never a saint
曾是天使却难成圣徒
Hung with the devil don't nobody faint
与魔鬼共舞也未曾退缩
Cause I'm hanging tough I ain't had enough
因为我依然坚韧不屈
I ain't giving up on life or love
绝不放弃生活与爱情
Yesterday's history today is a chance
昨日已成历史 今日尚有机会
Tomorrow is a mystery so I'm making plans
未来犹未可知 我正筹谋规划
To keep hanging tough I ain't had enough
咬牙坚持到底 我仍意犹未尽
I ain't giving up on life or love
绝不放弃生活与爱情
I keep hanging tough I ain't had enough
继续顽强抗争 心中热血未冷
I ain't giving up on life or love
绝不放弃生活与爱情
Life or love
生活与爱