Prayer for Spanish Harlem - Jackie Greene
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hot night Spanish Harlem
哈莱姆的夜 炽热难眠
Full moon creeping low
满月低垂 悄然蔓延
I was standing at the bottom
我驻足凝望 窗棂之下
Your blue window
你幽蓝的窗前
I come from miles just to hold you
穿越千里 只为相拥
Been so long baby how you been
久别重逢 别来无恙
Do you remember what I told you
可还记得 我的誓言
Still the same it was back then
此情依旧 似水流年
Still the same it was back then
此情依旧 似水流年
I hope it all comes easy I hope it all feels right
愿一切水到渠成 愿一切恰如其分
A dozen different candles line your bed tonight
今夜你床畔 烛影摇曳十二重
And I hope its never over I hope it never ends
愿此刻永恒 愿美好永驻
But when I go I hope that you will want me back again
当我离去时 盼你仍会盼我归
This world that's all around us
这环绕我们的世界
It's for real its not a game
真实存在 并非虚幻
And though hate and greed surrounds us
尽管仇恨与贪婪将我们包围
There's love in my veins
但我的血液里流淌着爱意
So hush now do no more talkin'
此刻请安静 不必再多言语
My heart is heavy; it's a ragged stone
我的心沉重如粗砺的石头
All I want is you with me walkin'
我只要你与我并肩同行
Cause I can't walk alone
因为我无法独自前行
Cause I can't walk alone
因为我无法独自前行
And I hope that when we go they take us someplace good
愿当我们离去时 能去往美好的地方
We can all be kings in common neighborhoods
平凡街巷里 我们皆可称王
And I hope we live together daughter and the son
愿我们长相厮守 儿女成双
And I hope they'll take me in when my work upon this
当我尘世使命终结时 盼你能将我收留
Earth is done
安放
Well I wish you loved in miles
多想你爱意绵延千里
I wish that you would see
多想你明了我心意
How time says: love expires
时光总说爱会消逝
But not me not me
唯独我 永不渝