00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/286d430ec28edaa10de4c0648e503f7e.mp3
点击复制
花たん - ISLAND GiRL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ゆらゆら瞳に移る
摇曳光影映入眼眸
青い珊瑚礁を
那是青蓝的珊瑚礁
満月の夜明けだわ
满月之夜的黎明时分
不思議なお待ちない
不可思议的邀约
だけど夢が叶う
但梦想终会实现
花飾りは朝露に
晨露浸润的花饰
純白な地形
铺满纯白的地形
ふるえるや神に咲いて
在神明前绽放颤动
思い打ち上げるの
将思念直冲云霄
波の音聞こえるでしょう
海浪的声音你可曾听见
優しさのハーモニー
那是温柔的协奏曲
決してやぶないだ
永远不会被打破
心地よい日差しが
令人惬意的阳光
風が頬撫でるの
微风轻抚着脸庞
ここにいたいつまでも
愿此刻永驻于此
ちょっぴり恥ずかしいけど
虽然有些害羞不安
我慢していても
但若继续忍耐着
何も始まらないの
一切都无法开始啊
甘い香りする
闻到了甜蜜芬芳
どうぞ似合うかしら
这装饰可还合适吗
花飾りは一つだけ
唯一的花饰点缀着
純白な印
纯白色的印记
ふるえるや神に咲いて
在神明前绽放颤动
思い打ち上げるの
将思念直冲云霄
波の音聞こえるでしょう
海浪的声音你可曾听见
優しさのハーモニー
那是温柔的协奏曲
誰よりの道の橋が
超越众人的天路之桥
誰は渡空にかかる
横跨在苍穹之间
砂浜で囁くも
沙滩上的呢喃细语
心地よいいつまでも
愿惬意永驻于此
不思議なお待ちない
不可思议的邀约
きっと夢が叶う
梦想定能成真
花飾りは朝露に
晨露浸润的花饰
純白な地形
铺满纯白的地形
ふるえるや神に咲いて
在神明前绽放颤动
思い打ち上げるの
将思念直冲云霄
波の音聞こえるでしょう
海浪的声音你可曾听见
優しさのハーモニー
那是温柔的协奏曲
やしなきで軟らいな
无需刻意去滋养
心地よい日差しが
令人惬意的阳光
風が頬撫でるの
微风轻抚着脸庞
ここにいたいつまでも
愿此刻永驻于此
ふるえるや神に咲いて
在神明前绽放颤动
思い打ち上げるの
将思念直冲云霄
波の音聞こえるでしょう
海浪的声音你可曾听见
優しさのハーモニー
那是温柔的协奏曲
誰よりの道の橋が
超越众人的天路之桥
誰は渡空にかかる
横跨在苍穹之间
砂浜で囁くも
沙滩上的呢喃细语
心地よいいつまでも
愿惬意永驻于此